脆弱背展恙螨英文解释翻译、脆弱背展恙螨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gahrliepia fragilis

分词翻译：

脆弱的英语翻译：

flimsiness; fragility; frailty; frangibility; friability
【医】 brittleness; fragilitas; fragility

背的英语翻译：

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

展的英语翻译：

exhibit; open up; postpone; put to use; spread out; unfold; unfurl
【医】 abduce; abducent; abduct; abduction

恙螨的英语翻译：

【医】 chigger; jigger; jigger flea; mower's mite; red mite

专业解析

脆弱背展恙螨（学名：Leptotrombidium fragilis）是恙螨科（Trombiculidae）中的一种寄生性螨类，主要分布于东亚及东南亚地区。该物种的形态特征表现为背部盾板（scutum）呈半透明薄片状结构，边缘脆弱易损，因而得名。其幼虫阶段常寄生于啮齿类或小型哺乳动物体表，可能传播恙虫病（scrub typhus）病原体——立克次体（Orientia tsutsugamushi）。

从流行病学角度，脆弱背展恙螨的生态习性与栖息地选择密切相关，偏好温暖湿润的丛林或灌木丛环境。成虫不寄生宿主，而幼虫通过唾液酶溶解宿主皮肤组织以吸食淋巴液，这一过程可能造成局部皮肤溃疡（称为"螨岛"）。根据世界卫生组织媒介生物控制报告，该物种的季节性活动高峰与雨季呈现显著相关性。

网络扩展解释

关于“脆弱背展恙螨”这一表述，目前可查的权威资料中并未直接提及该名称。结合搜索结果，可能存在以下两种可能性：

一、术语拆分解析

“脆弱”
通常指事物易受损害或抵抗力弱（）。但在此语境中，可能用于描述恙螨的生理特性或宿主易感性。
“背展”
可能指恙螨的背部形态特征。根据恙螨幼虫的形态描述，其背面前部有盾板，盾板上的刚毛、感器等结构是分类依据（）。若“背展”指盾板展开状态，可能与特定种类相关。
“恙螨”
属于真螨目，幼虫寄生动物体表，传播恙虫病。体长0.2-1.0毫米，常见于潮湿草丛，叮咬后引发皮炎或发热（）。

二、可能存在的误解

名称混淆：
或为“脆弱”与“恙螨”的误组合，或指某种特定恙螨的俗称。例如，浙江省曾发现华溪恙螨亚属新种（），但未提及“背展”特征。
学术名称差异：
恙螨种类繁多（全球约3000种，我国记录400余种），可能存在未被广泛收录的地方性名称（）。

建议

若需准确信息，可提供更多上下文或核对术语来源。目前可参考以下恙螨核心知识：

危害：叮咬致皮炎、传播恙虫病（立克次体感染）（）。
防护：避免草丛接触、使用驱虫剂、及时清洁（）。