广告的英文解释翻译、广告的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

advertising; advertizing

例句：

自然，要得到这些可能的顾客，只有采用在当地做广告的办法。
Naturally the way we get these prospect is by local advertising.
做广告的根本目的是要多出售货物。
The primary reason for advertising is to sell more goods.
他们是一些轻信广告的人。
They are credulous people who believe in the advertisement.
在广告的诱惑下他们花了钱。
They spent money allured by the tempter of advertisements.

分词翻译：

广告的英语翻译：

ad; advertisement; advert; bill
【经】 ad; advertising; hand bill; literature; publicity

专业解析

广告的汉英词典释义与解析

一、中文释义

广告（guǎng gào）指通过特定媒介向公众传递商品、服务或观念信息的宣传行为，旨在引导消费或提升认知。《现代汉语词典》将其定义为“向公众介绍商品、服务或文娱体育节目等的宣传方式”。其核心功能包括：

信息传递：展示产品特性、价格及购买渠道。
说服引导：激发受众兴趣，促成消费决策。
品牌塑造：强化企业或产品的市场形象（来源：《现代汉语词典》第7版）。

二、英文对应词解析

英文中“广告”对应以下术语：

Advertisement（缩写：Ad）
- 牛津词典释义：付费发布的公告，尤指通过媒体推广商品或服务（来源：Oxford English Dictionary）。
- 用法示例：
  - Television advertisement（电视广告）
  - Online ad（在线广告）
Advertising
- 韦氏词典释义：广告活动的统称，涵盖策划、制作与投放过程（来源：Merriam-Webster）。
- 专业场景：
  - Digital advertising（数字广告）
  - Targeted advertising（定向广告）

三、术语辨析与延伸

Advert vs. Advertisement：
“Advert”为英式英语口语化表达（如“a TV advert”），而“advertisement”为正式术语，多用于美式英语及书面语。

相关概念：
- Commercial：特指广播或电视中的付费广告（例：a 30-second commercial）。
- Promotion：广义促销行为，含折扣、活动等非付费宣传（来源：Cambridge Business English Dictionary）。

四、跨文化应用差异

中文“广告”强调信息的广泛传播（“广”即广泛，“告”即告知），而英文“advertising”更侧重商业意图。例如：

公益广告：英文译为 public service advertisement (PSA)，凸显非营利性质。
虚假广告：对应 false/misleading advertising，受法律严格监管（来源：Federal Trade Commission, FTC）。

注：本文释义综合权威词典定义，具体案例可参考《牛津高阶英汉双解词典》及《现代汉语规范词典》。

网络扩展解释

广告的定义与内涵可以从以下五个方面综合阐述：

一、基本定义

广告是通过特定媒介向公众传递信息的宣传手段，核心功能是"广而告之"。根据和，现代广告具有三个关键特征：

付费传播（由广告主承担费用）
使用大众媒体（如电视、网络、报刊等）
目的性（影响受众观念或行为）

二、词源演变

• 拉丁文起源：源于"advertere"，意为"吸引注意" • 中古英语时期：演变为"Advertise"，指"引起注意的通知" • 中文语境：最早可追溯至古罗马商人街头叫卖的传统

三、分类体系

根据划分：

广义广告
├── 商业广告（推销商品/服务）
└── 非商业广告
├── 政府公告
├── 公益宣传
└── 组织声明

四、构成要素

提出广告包含四大核心要素：

广告主（如企业、机构）
传播内容（商品/服务信息）
媒介载体（数字/传统媒体）
目标受众（特定消费群体）

五、功能演进

从论述可见： • 1890年前：作为商品新闻载体 • 工业革命后：发展为营销工具（如Albert Lasher提出的"印刷推销术"） • 现代定位：整合传播策略（包含品牌塑造、价值观传递等）

建议需要完整定义体系的用户可查阅《韦伯斯特词典》对广告的权威解释（详见、6来源）。