英语翻译：

【经】 restriction of export

分词翻译：

出口的英语翻译：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

限制的英语翻译：

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

专业解析

出口限制（Export Restriction）是国际贸易领域的重要监管措施，指主权国家或地区通过法律、行政手段对特定商品、技术或服务的跨境流动实施控制。根据《中华人民共和国出口管制法》（2020年），其核心目标包括维护国家安全、履行国际义务以及保护关键技术资产。

该术语在汉英对照语境下包含三种典型形式：

1. 许可证制度（Licensing System）：如中国商务部发布的《两用物项和技术出口许可证管理目录》要求企业申报审批；
2. 数量配额（Quantitative Quotas）：WTO《关税与贸易总协定》第XI条允许成员国在特定条件下实施数量管控；
3. 技术标准壁垒（Technical Barriers）：例如欧盟RoHS指令对电子电气产品的有害物质含量设定出口阈值。

实践案例显示，美国商务部工业与安全局（BIS）将华为列入实体清单后，涉及半导体制造设备的对华出口需申请特殊许可证。这种措施印证了出口限制作为国家战略竞争工具的双重属性：既包含贸易保护功能，又承载地缘政治博弈特征。

网络扩展解释

出口限制是国家通过行政或法律手段控制特定商品出口数量、流向及用途的管理制度，其核心目的是维护国家安全、经济稳定和外交政策目标。以下是综合多个来源的详细解析：

一、定义与目的

出口限制是国家对战略物资、先进技术、稀缺资源等商品实施的管制措施，主要服务于三方面目标：

1. 国家安全：防止战略物资（如武器、核技术）流入潜在威胁国家；
2. 经济保护：保障国内短缺物资（如粮食、能源）供应，避免过度出口导致价格波动；
3. 技术壁垒：限制尖端技术扩散，维持本国产业竞争力。

二、主要管制手段

1. 数量限制：通过出口配额、许可证制度控制出口总量；
2. 品质管控：执行严格质量检验，禁止未达标商品出口；
3. 价格下限：设定最低出口价，防止低价倾销扰乱国际市场；
4. 组织联营：要求出口企业联合行动，提升议价能力。

三、受控商品类型

类别	示例	管制依据
战略物资	军用设备、核材料	国家安全需求
技术产品	半导体、AI算法	技术竞争优势维护
稀缺资源	稀土、珍稀中药材	经济稳定需求
文化遗产	文物、艺术品	文化保护法规

四、国际法框架

根据《关税及贸易总协定》第十一条，原则上禁止出口限制，但允许以下例外：

• 临时性措施：应对资源短缺或生态危机（如粮食危机时限制谷物出口）；
• 标准实施：执行国际商品分类标准时的必要管制。

提示：具体管制清单随国际形势动态调整，例如2023年全球芯片短缺期间，多国加强半导体出口管控。如需最新管制目录，建议查阅各国商务部公告。

此解释综合了政策目标、实施方式及国际规则，如需深入研究特定国家案例，可参考世界贸易组织年度贸易政策报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥本瑙尔氧化反应表面激活比较文学学者笔误残废的程序地址修改蛋白形学说等号电子导体顶层响应丁香桂废弃系数副睾上襞甘草苦质很好虹膜切除间接损害晶体放大器酒康酸卡匹帕明控制电动机赖歇特氏隐窝裂孔沥青油滤水齐拉特－查尔默斯效应容量分析融砂死租费体力