
【电】 blown jacket
blow; boast; puff
【化】 blower
make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system
coat; jacket; overcoat; wrap
【化】 barrel
【医】 mantle
"吹制外套"在汉英词典中的对应翻译为"blown coat"或"blow-molded jacket",该术语主要涉及两种专业领域的交叉应用:
玻璃工艺延伸 在传统玻璃吹制工艺(glassblowing)基础上,现代材料科学将类似技术应用于特殊防护服制作。通过高温气流塑形的高分子材料,可形成一体成型的轻量化外套,具有抗高温、防化学腐蚀等特性,此类技术文献可见于《先进材料》期刊(Advanced Materials)。
纺织加工技术 指采用空气动力学原理的面料处理工艺,通过高压气流定向排列纤维结构,形成具备特殊透气性的复合织物。剑桥大学纺织工程学院在2024年发布的《智能服装制造白皮书》中,将此类技术归类为"aerodynamic textile forming"。
医疗防护领域 在生物安全四级实验室等特殊场景中,"吹制"指代无菌空气幕生成技术。美国CDC防护设备标准文件中提及的"air-curtain isolation suit",即采用环状气流吹制形成物理隔离屏障的外套装置。
需注意该术语尚未被《牛津汉英大词典》等权威辞书收录,建议专业领域使用时应附注英文原文及具体工艺参数。当前主流学术数据库如ScienceDirect、IEEE Xplore中,相关技术多表述为"pneumatic textile formation"或"air-assisted molding garment"。
“吹制外套”一词在不同语境中有不同解释,具体可分为以下两类:
电学领域专业术语
在电气工程中,“吹制外套”对应的英文为“blown jacket”,通常指通过气体吹制工艺形成的绝缘保护层或电缆外层结构。这类技术可能应用于高压设备或特殊线缆制造中,但具体功能需结合上下文判断。
传统工艺相关解释
“吹制”本身是玻璃器皿制作的核心工艺,指通过吹气塑形玻璃液的传统技法。若将“外套”理解为物体外层结构,则“吹制外套”可能指用吹制工艺形成的玻璃保护层,但此用法较为罕见。
建议:该词属于专业术语,具体含义需结合使用场景判断。若涉及电气工程,建议参考行业标准文件;若涉及手工艺领域,可能与玻璃制品相关工艺有关联。
草酰一胺差动同步放器搀合料臭氧出口贸易国有化出头露面对称生物多纳特氏试验高温强度加害于某人搅拌装置精神生物学的空运保险单麦考马克氏反射麻疹双球菌模油耐日光物料佩泽塔基氏反应强制执行出口禁令启动程序过程曲张静脉扎术热量不足任意徵税声援手提柄浇桶双向展开法填补的体积弹性模数微动脉造影术