搀合料英文解释翻译、搀合料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blending stock

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

在汉英词典语境中，"搀合料"对应的专业英语表述为"admixture"，特指在工业生产过程中为改善材料性能而添加的辅助性物质。该术语常见于建筑材料领域，根据中国建筑科学研究院发布的《混凝土外加剂应用技术规范》（GB 50119-2013），其核心特征包含：

1. 功能性定义 作为主体材料的改性添加剂，主要用于调整混凝土的凝结时间、增强耐久性或改善工作性能。该定义与ASTM C125-21标准中"material other than water, aggregates, cementitious materials"的表述形成术语对应。

2. 技术分类体系

• 化学型：包括减水剂、引气剂等（参照EN 934-2:2009）
• 矿物型：粉煤灰、硅灰等火山灰质材料（符合ASTM C618-19标准）
• 纤维增强型：钢纤维、合成纤维（依据ACI 544.1R-96）

3. 质量控制要求 根据ISO 22965-1:2007混凝土生产标准，掺量通常控制在胶凝材料总质量的5%以内，具体参数需通过JTG/T F50-2011《公路桥涵施工技术规范》规定的适配试验确定。

4. 应用范畴拓展 除传统建筑工程外，现延伸至3D打印混凝土（参照《Additive Manufacturing in Construction》）、生态修复工程等新兴领域，形成跨学科的技术术语体系。

网络扩展解释

“搀合料”这一表述可能存在混淆。从多个网页内容来看，正确的专业术语应为“掺合料”，而“搀合”更多指混合动作或日常语境中的掺杂行为。以下是综合解释：

一、术语辨析

1. 掺合料（正确专业术语）
   指在混凝土、水泥等建筑材料中添加的粉状矿物质，主要用于改善性能或降低成本，掺量通常大于5%。

2. 搀合（非专业术语）
   指将不同物质混合的动作，如“搀合颜色”“搀合鸡尾酒”。该词与建筑材料无关，更多用于日常表达。

二、掺合料的详细解释

1. 定义
   掺合料是混凝土制备时加入的天然或人工粉状矿物质，通过物理或化学反应优化材料性能，如提高强度、耐久性，同时节约水泥用量。

2. 分类

   • 活性掺合料：与水泥水化产物反应生成胶凝物质，如粉煤灰、矿渣粉、硅灰等。
   • 非活性掺合料：主要起填充作用，如石灰石、石英砂等。

3. 作用

   • 改善混凝土流动性、保水性及可泵性；
   • 降低水化热，减少裂缝风险；
   • 提升抗腐蚀性和长期耐久性；
   • 减少水泥用量，降低成本和碳排放。

三、常见误区提示

• 术语混淆：“搀合料”可能是“掺合料”的误写，后者才是建筑材料领域的标准术语。
• 功能差异：掺合料需通过科学配比发挥作用，而“搀合”仅描述混合行为，无特定技术要求。

建议在专业场景中使用“掺合料”以确保准确性，具体应用可参考混凝土配比规范或行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞趋向性的玻珠口部分切除草氨酸丁酯操作员参考手册茶叶袋抽丝反向计数器分界点分离介质糊化会阴破裂弧流交互汇编器接吻礼集射电极抗生酮物质抗糖尿激素力学单位骂街茅舍钮式烙器凭单制度人工包装蚀刻师死不吭声死婴索芽孢菌素套筒冠