加害于某人英文解释翻译、加害于某人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 wreak evil on sb

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

害的英语翻译：

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

于的英语翻译：

for; of; to; when

某人的英语翻译：

somebody; someone; thingamy

专业解析

"加害于某人"在汉英词典中的核心释义为：对特定对象实施带有恶意的伤害行为。该短语强调主观故意性，常见于法律文书及社会行为分析领域，主要包含三层语义维度：

1. 行为本质

   指通过言语、行动或策略手段对他人造成身体、精神或权益损害，如《新世纪汉英大词典》将其译为"to inflict harm on someone"，突显主动施加伤害的过程。在法律语境中，《元照英美法词典》使用"perpetrate harm against"强调行为的违法性特征。

2. 构成要件

   根据《现代汉语词典（汉英双语版）》解释，该行为需同时具备主观恶意（malicious intent）与客观损害结果（detrimental consequence）两个要件，区别于无意识造成的过失伤害。

3. 语用范畴

   《牛津汉英法律词典》指出，该短语在司法文书中常与"premeditated"（预谋的）、"systematic"（系统性的）等副词连用，用于描述有计划性的侵害行为。社会心理学领域则延伸指代权力不对等关系中的压迫行为，如职场霸凌或家庭暴力场景。

网络扩展解释

“加害于某人”是一个汉语短语，指通过某种行为对他人造成伤害或损害，通常带有主观恶意或故意性。具体解释如下：

1.词义解析

• “加害”：意为施加伤害，包括身体、精神、名誉或财产上的损害。
• “于某人”：明确指向特定对象，强调行为的针对性。
• 整体含义：蓄意对特定对象实施伤害行为，如诽谤、殴打、欺诈等。

2.法律与道德层面

• 法律后果：若行为触犯法律（如故意伤害、诽谤罪等），加害者需承担民事赔偿或刑事责任。
• 道德谴责：即使未违法，恶意伤害他人也会受到社会道德批判。

3.常见场景

• 人身伤害：如暴力攻击、威胁恐吓。
• 精神损害：如造谣、侮辱、长期精神压迫。
• 财产侵害：如盗窃、诈骗、故意损毁财物。

4.与“伤害”的区别

• 主观性：“加害”强调主动性和恶意，而“伤害”可能是无意或过失导致。
• 严重性：“加害”通常后果更严重，且带有明确加害意图。

5.应对建议

• 法律途径：保留证据，报警或提起诉讼。
• 心理支持：若遭受精神伤害，可寻求心理咨询。
• 预防措施：提高警惕，避免与有恶意倾向者接触。

若涉及具体案例或需法律指导，建议咨询专业律师或相关机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变更旅程不自营公司储存库磁阻磁头存储阵列等外定位环独立支援程序多栏式帐簿方向图缝合熔接敷金属的磺胺对抗剂回报的监督命令交易单位浸取器聚癸内酰胺拇长屈肌内弧面鸟类羽毛镍钢平板扩器热扩散电流色汗砂心工生成概率痛经性皮炎外差频率