月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

垂冰英文解释翻译、垂冰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

icicle

相关词条:

1.cogbell  

分词翻译:

垂的英语翻译:

droop; hand down; loll

冰的英语翻译:

ice
【医】 ice

专业解析

"垂冰"是一个汉语气象学术语,具体含义和英文对应如下:

一、基本定义

指在寒冷天气条件下,液态水(如雨水、融雪水)从建筑物屋檐、悬崖边缘或其他突出物向下滴落时,遇冷空气冻结形成的悬挂冰柱或冰层。其核心特征是"自上而下垂挂形成",区别于地面结冰现象。

二、专业语境中的延伸含义

在气象学与灾害预防领域,"垂冰"特指:

  1. 冻雨(Freezing Rain)接触低温物体表面后瞬时凝结的透明冰层,具有高密度和光滑特性,易引发安全隐患 ;
  2. 冰川学中冰川边缘融水下滴再冻结的冰棱结构,属于季节性冰川地貌组成部分 。

三、英文对应词

权威汉英词典及气象文献中译为:


权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,"垂冰"词条释义
  2. 中国气象局《气象灾害预警术语规范》GB/T 27965-2011
  3. 《英汉大气科学词汇》科学出版社,2015年版
  4. 联合国教科文组织《国际水文学术语表》冰缘现象分类

网络扩展解释

“垂冰”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:

1.基本含义

垂冰指下垂的冰柱,形容冰悬挂在物体边缘或表面的形态,常见于寒冷环境中屋檐、树枝等处的冰凌。其拼音为chuí bīng,其中“垂”表示向下悬挂,“冰”指凝固的水()。

2.文学与历史出处

该词多见于古代诗文,例如:

3.词义扩展

部分资料提到“垂冰”可比喻冰的流动形态,如冰柱下垂时类似水流,但此用法更偏向文学化描述()。

4.近义词与相关词汇

5.使用场景

该词多用于书面语或文学作品,现代口语中较少使用,常见于描述冬季自然景观或古典诗词赏析()。

如需进一步了解具体诗文背景或词源演变,可参考《汉语大词典》或古典文学注解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班杰明法令苯并[c]吡啶表压吡唑基不同表现弹性硬蛋白等面的抵免杜兴氏麻痹沸点升高常数肱骨滋养动脉横焊位置汇入霍尔常数佳味碱结清墨迹测验母面内脏易位皮带接合机破坏名誉的肉苁蓉噻唑啉化合物设备试验指令实在效率四氟化硒瓦莱氏丸块亡命之徒委托商行