英语翻译：

【医】 abouchement

分词翻译：

汇的英语翻译：

collection; converge; gather together; remit

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

在汉英词典中，“汇入”是一个多领域应用的核心动词，其含义根据语境可分为以下三个维度：

1. 金融领域 指资金通过银行系统或电子渠道转入指定账户的行为，对应英文翻译为“transfer into”。例如：“跨境贸易款项需汇入海关监管账户”（来源：中国人民银行《支付结算术语规范》）。

2. 信息技术领域 描述数据集合向中央系统传输的过程，英文表述为“flow into”。典型用例：“传感器数据实时汇入云平台”（来源：国家标准化管理委员会GB/T 35295-2017）。

3. 地理水文领域 特指支流注入主干水系的自然现象，对应“confluence into”。学术描述如：“嘉陵江在重庆朝天门汇入长江干流”（来源：《中国地理百科全书》第3卷）。

该词在《牛津高阶汉英双解词典》第9版中被标注为多义复合动词，词源可追溯至《说文解字》中“汇，器也”的容器意象，与“入”组合后衍生出现代语义。

网络扩展解释

"汇入"是金融领域常用术语，其核心含义及特点可归纳如下：

一、基本定义

指资金从其他账户转入接收方账户的操作，包括银行账户、支付机构账户之间的资金转移。该过程也称为"汇款接收"，与"汇出"形成资金流动的对应关系。

二、主要类型

1. 他行汇入
   接收来自其他银行账户的款项，属于跨行转账业务，支持人民币及多种外币（如美元、欧元等）。

2. 跨境汇入
   涉及国际资金转移，需通过外汇监管审核，常见于国际贸易或海外汇款场景。

3. 退汇汇入
   特殊情形下汇款被撤销后资金退回原账户，可能因汇款人主动撤销、收款人拒收或超时未处理导致。

三、实现方式

• 渠道：ATM、网上银行、电话银行、柜台汇款
• 特点：资金到账时间因收款行系统而异，部分支持实时到账
• 监管：需符合反洗钱等金融监管要求，大额交易需审核确认

四、应用场景

• 企业接收客户货款（如提到的公司汇款）
• 个人收取工资、奖金或亲友转账（如所述）
• 投资账户资金划转（如提及的储蓄账户转移）

注：部分网页（如）将"汇入"用于自然现象比喻（如"河流汇入海洋"），但金融场景中特指资金流动。实际业务中需注意区分汇款状态，如"已汇入"表示资金到账完成。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻感冒垂直记录针力点反射常数非固有的意义不明确光塑性过载容量滑动腱互斥调用汇率波动保险键盘布局加湿控制经有关当局许可绝缘体抗磨耗性可靠性考虑联机诊断六角带磨片攀切草机燃烧速率热量的柔性深虑收殓数字传送总线同步调整瞳孔整复术微型跟踪系统