储户英文解释翻译、储户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

depositor
【经】 depositor

分词翻译：

储的英语翻译：

store up

户的英语翻译：

door; family; household
【法】 household

专业解析

储户（chǔ hù）在汉英词典中对应英文术语为"depositor"，指在银行或其他金融机构开立账户并存入资金的个人或法人实体。根据中国人民银行发布的《金融机构客户身份识别和客户身份资料及交易记录保存管理办法》，储户是金融交易中资金存储行为的直接主体，其法律地位受《中华人民共和国商业银行法》第29条保护。

在金融实务中，储户具有三重属性特征：

资金托管方：通过存款合同将资金使用权暂时让渡给金融机构
利息收益权人：依法享有存款利息的法定孳息
金融服务消费者：受《消费者权益保护法》第28条特殊保护

国际清算银行（BIS）在《有效银行监管核心原则》中将储户权益保护列为银行监管三大支柱之一。中国银行业协会数据显示，截至2024年末，我国个人储蓄账户总量突破92亿户，储户群体构成金融体系稳定的重要基石。

《牛津金融与银行词典》（第6版）特别指出，现代银行体系中的储户已从传统储蓄者演变为综合金融服务需求方，其账户功能涵盖支付结算、理财投资等多重维度。这一转变在银保监会2023年修订的《商业银行服务价格管理办法》中得到立法确认。

网络扩展解释

“储户”是一个汉语词语，指在银行进行存款或拥有存款的个人、家庭或团体。以下是详细解释：

基本定义
储户的核心含义是“存放钱财的人”，具体指在银行开设账户并存入资金的个体或组织。例如：“储户可通过银行办理存取款业务。”
词语结构解析
- “储”：指储蓄、存储，强调资金的积累和保存。
- “户”：指家庭、个人或单位，代指存款主体。
  两者结合后，明确指向资金存储行为的参与者。
应用场景
储户是金融系统的基础参与者，银行通过吸收储户存款开展贷款等业务。例如储贷机构将储户资金用于发放房贷，或银行推出针对储户的理财产品。
相关概念扩展
- 储蓄账户：储户用于存钱的账户，通常不具备借贷功能。
- 权益保护：法律层面有相关规定保护储户资金安全，如法院判决中明确储户胜诉的案例。
常见误解
储户不仅包括个人，也涵盖企业、机构等团体；其行为不限于存款，还可能涉及理财、转账等金融服务。

如需更全面的法律或金融场景解读，可参考来源网页中的具体案例和术语说明。