结构任选项英文解释翻译、结构任选项的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 structure option

分词翻译：

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

任的英语翻译：

allow; appoint; assume a job; let; no matter; official post

选项的英语翻译：

【计】 option

专业解析

在汉英词典视角下，“结构任选项”指可供用户根据需求自由选择或配置的系统组成部分，其核心含义体现在以下三方面：

一、术语构成与基础定义

中文解析
“结构”指系统或对象的组织框架（如程序、建筑、机械设计）；“任选项”强调可自定义的非强制模块。组合后表示框架内允许灵活选择的配置单元。

英文对应译法
常见译法包括：

• Structural Option（强调设计框架中的可选性）

• Configuration Choice（侧重用户对系统设置的自主决策）

• Modular Component（突出可替换的独立模块特性）

来源：《牛津计算机词典》

二、专业场景中的功能性解读

软件开发领域
指代码架构中允许开发者动态启用的功能模块（如API接口开关、插件扩展）。例如在数据库设计中，索引类型可作为“结构任选项”以平衡读写效率。

来源：IEEE软件工程标准文档
工程与产品设计
体现为可定制化的物理/逻辑组件。如汽车制造中，不同材质的悬架系统可视为结构任选项，影响车辆性能与成本。

来源：《机械设计手册》
用户交互界面（UI）
指界面布局中用户可调整的显示元素（如仪表盘部件排序、数据筛选条件）。

来源：Nielsen Norman Group人机交互指南

三、技术实现与选择逻辑

决策依据
需权衡兼容性（如API版本适配）、性能损耗（附加模块的计算开销）及需求特异性（是否满足核心场景）。

来源：ACM计算系统优化研究

典型应用案例
在云计算架构中，存储类型（SSD/HDD）作为结构任选项，用户需根据数据访问频率选择成本与速度的最优解。

来源：AWS架构白皮书

四、相关概念辨析

术语	与“结构任选项”的差异点
必选组件	系统运行必需的固定单元，不可移除
参数配置	调整现有组件属性，非结构级变更
扩展接口	提供新增功能的接入点，非内置选项

来源：《计算机科学与技术百科全书》

网络扩展解释

“结构任选项”是计算机领域的专业术语，对应的英文翻译为structure option。以下从词义分解和实际应用两方面进行解释：

一、词义分解

结构（Structure）
指事物内部各组成部分的搭配、排列或组织方式。例如：
- 建筑领域：砖木结构、钢筋混凝土结构；
- 抽象概念：文章结构、语言结构；
- 技术领域：数据或程序中的组织框架。
任选项（Option）
表示可供选择的配置或参数，通常用于系统设计或编程中，指用户可自定义的功能模块或设置项。

二、实际应用

在计算机编程或系统设计中，“结构任选项”指通过预定义的配置参数调整程序或数据的组织形式。例如：

数据库设计时选择不同的存储结构（如链表、树形结构）；
软件开发中通过选项配置模块间的调用关系。

该术语强调通过灵活选择配置参数来优化系统结构，属于技术场景下的功能性表达。如需更具体的编程示例，可参考计算机专业文献或技术文档。