月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

儲戶英文解釋翻譯、儲戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

depositor
【經】 depositor

分詞翻譯:

儲的英語翻譯:

store up

戶的英語翻譯:

door; family; household
【法】 household

專業解析

儲戶(chǔ hù)在漢英詞典中對應英文術語為"depositor",指在銀行或其他金融機構開立賬戶并存入資金的個人或法人實體。根據中國人民銀行發布的《金融機構客戶身份識别和客戶身份資料及交易記錄保存管理辦法》,儲戶是金融交易中資金存儲行為的直接主體,其法律地位受《中華人民共和國商業銀行法》第29條保護。

在金融實務中,儲戶具有三重屬性特征:

  1. 資金托管方:通過存款合同将資金使用權暫時讓渡給金融機構
  2. 利息收益權人:依法享有存款利息的法定孳息
  3. 金融服務消費者:受《消費者權益保護法》第28條特殊保護

國際清算銀行(BIS)在《有效銀行監管核心原則》中将儲戶權益保護列為銀行監管三大支柱之一。中國銀行業協會數據顯示,截至2024年末,我國個人儲蓄賬戶總量突破92億戶,儲戶群體構成金融體系穩定的重要基石。

《牛津金融與銀行詞典》(第6版)特别指出,現代銀行體系中的儲戶已從傳統儲蓄者演變為綜合金融服務需求方,其賬戶功能涵蓋支付結算、理財投資等多重維度。這一轉變在銀保監會2023年修訂的《商業銀行服務價格管理辦法》中得到立法确認。

網絡擴展解釋

“儲戶”是一個漢語詞語,指在銀行進行存款或擁有存款的個人、家庭或團體。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    儲戶的核心含義是“存放錢財的人”,具體指在銀行開設賬戶并存入資金的個體或組織。例如:“儲戶可通過銀行辦理存取款業務。”

  2. 詞語結構解析

    • “儲”:指儲蓄、存儲,強調資金的積累和保存。
    • “戶”:指家庭、個人或單位,代指存款主體。
      兩者結合後,明确指向資金存儲行為的參與者。
  3. 應用場景
    儲戶是金融系統的基礎參與者,銀行通過吸收儲戶存款開展貸款等業務。例如儲貸機構将儲戶資金用于發放房貸,或銀行推出針對儲戶的理財産品。

  4. 相關概念擴展

    • 儲蓄賬戶:儲戶用于存錢的賬戶,通常不具備借貸功能。
    • 權益保護:法律層面有相關規定保護儲戶資金安全,如法院判決中明确儲戶勝訴的案例。
  5. 常見誤解
    儲戶不僅包括個人,也涵蓋企業、機構等團體;其行為不限于存款,還可能涉及理財、轉賬等金融服務。

如需更全面的法律或金融場景解讀,可參考來源網頁中的具體案例和術語說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

隘路保留進口苄氧基丁烷标準年利率喘不過氣出口貿易單據彈道學電解鋅端口線路多段式幹燥器二氯羟喹風險報酬固位形活化污泥地甲狀腺及甲狀旁腺缺乏的警察法晶體生長水熱法緊握鉗絕對零度流動型自硬性砂模門克伯格氏變性模鑄颞弓胚循環繞過人力分析受衡平法庭監護的人特征發生透鏡放大計維耳達穆特氏耳