
【医】 spongioid
sponge
【化】 sponge
【医】 sponge; spongia; spongio-
appearance; kind; sample; shape
【医】 sample
"海绵样的"在汉英词典中对应的英文翻译为"sponge-like"或"spongy",该形容词用于描述物体具有类似天然海绵的物理特性。根据《牛津汉英词典》第二版(2009)的释义,其核心含义包含三个维度:
多孔结构特性
指材料或组织具有相互连通的微小孔隙,例如:"海绵样骨小梁结构"(spongy bone trabeculae)常用于描述松质骨的特殊构造。这种多孔特性使其具备液体吸收能力,如手术用止血海绵(hemostatic sponge)。
弹性与可压缩性
在材料工程领域,该词描述物体受压后能恢复原状的物理性能。如聚氨酯海绵(polyurethane sponge)的弹性模量计算公式可表示为:
$$ E = frac{sigma}{varepsilon} $$ 其中E代表弹性模量,σ为应力,ε为应变。
病理学特指
《道兰氏医学词典》(第32版)记载,医学影像学中"海绵样变性"(spongy degeneration)特指脑白质中出现的空泡样病变,常见于Canavan病等神经系统疾病。
“海绵样的”是一个形容词性短语,用于描述物体或组织具有类似海绵的多孔、柔软、吸水性或弹性特征。以下是不同领域的详细解释:
在生物学中,“海绵样的”常指代海绵动物的结构特征。这类低等多细胞动物体表布满小孔,内部由胶原纤维和骨针构成多孔网状结构,能够吸收并过滤水体中的有机物质。其柔软且多孔的特性成为“海绵样”概念的起源。
人工制造的海绵样材料主要指橡胶或塑料制成的多孔弹性体。这类材料因孔隙率高、吸水性强,广泛用于清洁用品(如洗碗海绵)、运动器材(如海绵球拍)和日常用品(如鞋垫)。其特点是受压后能恢复原状。
在人体解剖学中,“海绵样的”特指海绵体结构。例如阴茎海绵体由结缔组织和平滑肌构成,内部腔隙在充血后膨胀变硬,类似海绵吸水后的状态。这种结构是实现勃起功能的关键。此外,某些病理描述(如“海绵状血管瘤”)也借用该词形容多孔或疏松的组织形态。
英文词汇“spongy”可直译为“海绵样的”,描述物体柔软、有弹性或吸水特性。例如“spongy moss(海绵状苔藓)”指植物质地松软,而地质学中“spongy soil(海绵土)”则形容土壤孔隙率高、保水性强。
如需进一步了解具体应用场景或专业术语,可参考上述标注的权威来源。
【别人正在浏览】