
【电】 storage dump
garner; lay in; store
【电】 storage
body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
eliminate; clean out; cleanup; clear away; purge; rid; weed out
【计】 C; cleaning; clear; CLR; decontramination; erasing; RST; suppressing
unset
【化】 cleanout
【医】 cleaning; clear; clearance; pellate; scavenging
储存体清除的详细释义(汉英词典角度)
一、术语定义
“储存体清除”指从存储介质(如内存、硬盘、闪存)中彻底移除数据的过程,确保信息不可恢复。英文对应Storage Erasure 或Memory Clearing,强调对物理/电子存储单元(Storage Medium)的数据销毁操作。
二、核心应用场景
数据安全领域
在敏感数据处理(如金融、医疗)中,清除操作需符合国际标准(如NIST SP 800-88),防止残留数据被恢复。例如:固态硬盘(SSD)的块擦除(Block Erasure)需通过特定电压重置存储单元电荷。
硬件维护场景
计算机维护时,“清除储存体”可能指重置BIOS设置(Clearing CMOS Memory)或格式化存储设备,以修复系统错误或初始化硬件。
三、技术实现原理
参考:IEEE标准《Secure Deletion of Data from Flash Memory》
四、与相关术语的区分
权威来源
[链接:https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.800-88r1.pdf]
[链接:https://semiconductor.samsung.com/resources/white-paper/]
总结
“储存体清除”是确保存储介质数据不可恢复的安全操作,需区分于常规删除/格式化。其实质是通过物理或电子手段破坏数据存储结构,广泛应用于数据安全与硬件维护领域。
“储存体清除”是一个结合“储存体”与“清除”的复合词,其含义需从两部分综合理解:
词义解析
整体含义
该词通常指对存储介质(如内存、硬盘等)中的数据进行彻底删除或擦除操作,确保数据不可恢复。在技术场景中,可能涉及格式化、覆写等操作。
英文翻译
根据领域不同,可译为“storage dump”(电学或计算机领域),但需注意“dump”在技术术语中更常指“数据转储”,若强调“彻底清除”则可能需用“storage erase”或“storage wipe”。
应用场景
常见于数据安全、电子设备维护等领域,例如:
提示:若需具体技术操作流程,建议补充上下文或参考专业资料。
并行冗余度成果脉冲尺码复核贷放款项导面电子钢琴定轴转动动态演算法对偶向量辅助站线滤器格拉晓工厂工资故障阻抗合宪的和违宪的患部环杓关节囊呼叫反射简化电路加速质点假信号己二酰二肼金属穿透阻力肯伯尔氏链霉菌乐土的滤线栅内酯-烯酸互变现象生芽势必倒霉韦-霍二氏型