金属穿透阻力英文解释翻译、金属穿透阻力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 resistance to metal penetration

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

穿透的英语翻译：

bite; penetrate; penetrate through; pierce; rift; strike
【化】 perforation
【医】 penetrate; penetration

阻力的英语翻译：

obstruction; resistance
【化】 resistance
【医】 resistance; vis a fronte

专业解析

金属穿透阻力（Metal Penetration Resistance）是材料科学和工程领域的重要概念，特指金属材料抵抗尖锐物体或高速冲击物侵入其表面的能力。该性能直接影响材料在装甲防护、机械加工、航空航天等领域的应用效果。以下是详细解释：

一、核心定义与物理意义

力学本质
金属穿透阻力反映材料在局部高压应力下抵抗塑性变形和断裂的综合能力，与硬度、韧性、应变率强化效应密切相关。高速冲击时，材料需同时消耗弹性能、塑性功及裂纹扩展能。
量化指标
常用测试方法包括：
- 布氏硬度（HB）：静载压痕试验，表征抗塑性变形能力（来源：《材料力学性能手册》）。
- 弹道极限速度（V₅₀）：弹丸穿透靶板的最小速度，用于装甲评价（来源：美国材料试验协会ASTM E2922）。

二、关键影响因素

材料微观结构
- 晶粒细化（霍尔-佩奇效应）提升强度；
- 第二相颗粒（如碳化物）阻碍位错运动，增强抗穿透性（来源：《金属物理导论》）。
动态加载特性
高应变率下（>10³ s⁻¹），位错滑移机制改变，导致材料强度显著升高（来源：Journal of Dynamic Behavior of Materials）。

三、工业应用场景

装甲防护
装甲钢通过高硬度表层（500-600 HB）与韧性基体复合结构，实现弹道侵彻阻力优化（来源：《装甲材料技术规范》）。
钻探工具
硬质合金钻头需平衡穿透阻力与耐磨性，WC-Co合金中钴含量直接影响抗冲击性能（来源：《国际石油装备工程学报》）。

四、相关英文术语对照

中文	英文
金属穿透阻力	Metal Penetration Resistance
弹道极限	Ballistic Limit Velocity
应变率强化	Strain Rate Hardening
动态屈服强度	Dynamic Yield Strength

权威参考文献：

Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction (硬度测试原理)
Meyers, M.A. Dynamic Behavior of Materials (高应变率变形机制)
ASTM E2922-22 Standard Test Method for Ballistic Limit of Armor Materials

网络扩展解释

金属穿透阻力是指物体在穿透金属材料过程中所受到的阻碍力，其核心概念结合了物理学中的阻力定义与金属材料的机械特性。以下是详细解释：

1.基础定义

金属穿透阻力属于阻力的一种具体表现形式。阻力是物体在流体或介质中运动时产生的反方向作用力。在金属穿透场景中，阻力表现为金属材料对穿透物体（如子弹、钻头等）的抵抗作用。

2.物理机制

材料特性影响：金属的硬度、强度、韧性等属性直接影响穿透阻力。例如，高硬度的合金钢比普通钢更难被穿透。
能量耗散：穿透过程中，金属发生塑性变形或断裂，需要消耗穿透物体的动能，从而形成阻力。
动态响应：阻力可能随穿透速度变化。高速穿透时，金属可能因局部高温软化，导致阻力降低；而低速时则以静摩擦力为主。

3.应用场景

弹道防护：防弹装甲的设计需优化金属穿透阻力，通过材料选择（如钛合金）和结构设计（复合夹层）提高防护能力。
工业加工：钻孔或冲压工艺中需计算金属穿透阻力，以选择合适的工具参数（如钻头转速、压力）。

4.简化公式

金属穿透阻力可通过以下经验公式估算： $$ F = k cdot sigma cdot A $$ 其中：

( F )：穿透阻力
( sigma )：金属材料的屈服强度
( A )：穿透接触面积
( k )：与材料韧性、穿透速度相关的修正系数

5.扩展说明

实际应用中还需考虑温度、材料疲劳等因素。例如，反复冲击可能导致金属内部微裂纹扩展，降低后续穿透阻力。

如需更专业的理论模型（如流体动力学模型或弹塑性力学分析），建议参考材料科学或弹道学领域的文献。