初次向公众出售英文解释翻译、初次向公众出售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 primary offering

分词翻译：

初的英语翻译：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

向的英语翻译：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-

公众的英语翻译：

community; public; the public
【经】 community

出售的英语翻译：

sell
【经】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

专业解析

在汉英词典视角下，"初次向公众出售"（chūcì xiàng gōngzhòng chūshòu）的核心释义如下：

初次向公众出售

首次公开发行（Initial Public Offering, IPO）的正式表述，指企业首次将其股份向不特定社会公众投资者公开发售的行为。

详细释义：

发行主体
私有公司或股份有限公司首次通过证券市场向公众投资者发行新股，实现从私有到公众公司的转变。

核心目的
为企业募集资金用于扩张、研发或债务重组，同时为早期投资者提供退出渠道。

法律特征
需符合证券监管机构（如中国证监会、美国SEC）的严格信息披露要求，包括发布招股说明书（Prospectus）披露财务状况、风险因素等。

操作流程
通常由投资银行承销，经历路演（Roadshow）、定价、簿记建档等环节，最终在证券交易所挂牌交易。

同义术语对照：

英文：Initial Public Offering (IPO) / Flotation
中文：首次公开发行 / 公开募股

权威参考来源：

美国证券交易委员会（SEC）对IPO的定义与监管框架：
SEC: Initial Public Offerings (IPOs)

中国证监会《首次公开发行股票并上市管理办法》：
CSRC: 首次公开发行股票规章

应用场景示例：

科技初创公司完成多轮私募融资后，通过初次向公众出售（IPO）在纳斯达克上市，募资规模达15亿美元。

网络扩展解释

“初次向公众出售”是金融领域中的专业术语，通常指企业首次向公众投资者公开发行股票的行为，即首次公开募股（IPO，Initial Public Offering）。以下是详细解析：

1.基本定义

初次向公众出售指一家私营企业或股份有限公司首次通过证券交易所向公众投资者发行新股或出售现有股份，从而转变为上市公司的过程。这一行为标志着企业从私有化向公开市场的转变，是公司发展的重要里程碑。

2.核心流程

准备阶段：包括财务审计、法律合规性检查及上市辅导。
申报与审核：向证券监管机构提交招股说明书等材料，通过审核后确定发行价格。
发行与上市：通过承销商向公众推介股票，完成发行后在交易所挂牌交易。

3.主要目的

融资：为企业发展（如扩张、研发）筹集资金。
提升知名度：增强市场影响力和品牌价值，吸引人才与合作伙伴。
股权流通：原有股东可通过出售股份实现资本增值。

4.对市场的影响

积极面：增加市场流动性，推动资本市场活跃度；提升企业透明度与规范性。
风险面：可能因定价过高或市场波动导致破发，需投资者谨慎评估。

5.相关术语扩展

Primary Offering：即初次向公众出售的英文直译，与IPO同义。
二级市场：IPO后股票在交易所的持续交易市场。

如需更完整的IPO流程或案例，可参考、4、7等来源。