孔间距英文解释翻译、孔间距的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pitch of holes

分词翻译：

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

间距的英语翻译：

【计】 GAP; separation distance; space between
【化】 spacing; step
【医】 interval; spacing

专业解析

在工程制图与制造领域，"孔间距"（英文对应术语：Hole Pitch 或Hole Spacing）是一个关键尺寸参数，指两个相邻孔的中心点之间的直线距离。该术语广泛应用于机械设计、印刷电路板（PCB）制造、建筑结构及精密加工等领域。

核心定义与测量方式

孔间距特指相邻孔洞中心轴线之间的最短距离，通常以毫米（mm）或英寸（inch）为单位标注。在技术图纸中，该尺寸需明确标注于孔位尺寸链中，是确保装配精度的基础。例如，PCB上的钻孔间距直接影响元器件焊接位置，而机械部件的螺栓孔间距则决定连接件的匹配性。

行业应用差异

电子工程：PCB设计中，孔间距（Hole Pitch）约束插件元件引脚与过孔的布局，高密度板需精确控制±0.05mm公差。
机械制造：法兰盘或盖板的螺栓孔间距（Bolt Hole Spacing）需符合ISO 273标准，避免装配应力集中。
建筑工程：钢结构连接孔的间距误差需满足GB 50017规范，保障抗震性能。

权威定义参考

《英汉机械工程词典》（国防工业出版社）将"孔间距"明确译为"Center-to-Center Distance of Holes"，强调其几何中心基准特性。美国机械工程师学会（ASME）标准Y14.5M-1994中，该尺寸归类为定位公差的核心要素。

术语对照扩展

最小孔间距（Minimum Hole Spacing）：受材料强度与加工工艺限制的最小安全距离

等距孔（Equally Spaced Holes）：沿直线或圆周均匀分布的孔组

交错孔距（Staggered Hole Pitch）：多排孔间的错位排列间距

建议进一步查阅《机械设计手册》或IPC-2221B标准获取具体行业的孔间距计算准则与公差表。

网络扩展解释

根据多个来源的综合分析，，“孔间距”的定义及相关信息如下：

定义

孔间距指两个孔中心点之间的直线距离，常见于机械加工、电路板设计等领域。例如：

机械图纸中，若技术要求标注“未注孔距公差±0.3”，则未标注公差的孔间距默认适用该公差。
在电路板设计中，孔间距直接影响插件布局和电气性能。

与其他术语的区别

孔边距：指孔中心到自由面（如材料边缘）的距离，属于定位尺寸而非孔间距。
中心距：可指孔与孔的中心距离，也可指其他实体间的中心距离，范围更广。

测量方法

使用卡尺或电子测量工具，先测两孔最近边的距离，再分别加上两孔的半径（即：孔间距=最近边距离+孔1半径+孔2半径）。
精密测量需根据公差要求选择工具，如游标卡尺适用于一般精度场景。

应用领域

机械制造：影响零件装配精度，需结合公差要求设计。
电子电路板：插件孔间距过小可能导致短路或散热问题，过大则浪费空间。

注意事项

若图纸未标注公差，需参考行业标准或技术要求（如默认±0.3mm）。
不同领域对孔间距的命名可能略有差异，需结合上下文理解。

如需更详细的技术标准或案例，可查阅机械设计手册或电子工程规范。