储备资本英文解释翻译、储备资本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 reserve capital

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

储备资本（Reserve Capital）在金融与会计领域中指企业为应对未来不确定性或特定目的而预留的一部分资本，通常具有法定或自愿性质。以下是基于专业来源的详细解释：

法定储备资本
指根据《公司法》等法规要求，企业从净利润中提取并留存于公司、不可分配给股东的资本部分。例如中国《公司法》规定，有限责任公司需按税后利润的10%提取法定公积金（即法定储备资本），累计额达注册资本50%后可不再提取。

功能：增强企业抗风险能力，保障债权人利益。
自愿储备资本
企业自主设立的储备金，用于技术研发、市场扩张或突发事件应对（如经济波动）。例如上市公司可通过股东大会决议将部分利润转为任意公积金。

（注：因部分来源链接需定向访问，此处仅标注文件名称及章节，读者可通过官方渠道获取全文。）

储备资本是一个经济学术语，在不同应用场景中有两种主要含义，具体解释如下：

定义
指企业为保障生产供应，从采购原材料到投入生产前所占用资金的总和。这属于定额流动资金范畴，实物形态包括库存材料、工具等。
核心作用
- 保障生产连续性：通过合理储备避免供应链中断
- 优化资金周转：通过定额管理（如原材料核定标准）防止资金积压
- 风险缓冲：应对市场价格波动或供应短缺
管理原则
采用动态监控系统，要求储备量满足公式：
$$ text{最低储备量} leq text{实际库存} leq text{最高储备量} $$
通过ERP系统实时跟踪库存周转率，平衡生产需求与资金效率。

定义
包含自有资本（股东注资）和法定准备金（按央行比例存放的存款），用于确保银行偿付能力和应对挤兑风险。
计算方式
商业银行需按监管要求计提储备资本，其中应急储备部分可参考公式：
$$ text{储备资本} = text{净利润} times text{储备率（10%-20%）} $$
该比例根据风险评级动态调整。