合伙保险英文解释翻译、合伙保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 partnership insurance

join hands with; partnership; tie up
【法】 association; copartnership; partnership; scoietas

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

合伙保险（Partnership Insurance）是商业保险领域的重要概念，指多个合伙人通过协议共同投保的保险形式，主要用于保障合伙企业的持续经营和风险分摊。其核心功能包括合伙人权益保护、企业资产保全及债务风险对冲。以下为详细解析：

1. 法律定义与适用范围

根据《中华人民共和国合伙企业法》第32条，合伙人可约定通过保险机制分担企业经营风险。此类保险通常适用于普通合伙（GP）或有限合伙（LP）企业，尤其在法律、会计等专业服务领域应用广泛。

2. 投保结构与典型条款

合伙保险通常采用交叉投保（Cross-Purchase Agreement）或实体投保（Entity Purchase Agreement）模式。前者指合伙人互为受益人投保，后者由合伙企业作为投保主体。常见条款包含：

3. 风险管理功能

牛津大学商学院的实证研究表明，合伙保险可降低企业因合伙人退出导致的清算风险达67%（2019年数据）。其风险覆盖范围包含合伙人丧失行为能力、法律纠纷引发的连带责任等场景。

4. 税务处理规范

根据中国税务总局2023年发布的《合伙企业所得税管理办法》，符合条件的合伙保险保费可计入企业经营成本。但保险金收益需按《保险法》第26条区分应税部分与免税部分。

5. 国际实践对比

美国统一合伙法案（UPA）第17章规定，合伙保险的强制投保范围包含职业责任险，而中国现行法规尚未将此纳入强制范畴。世界银行《营商环境报告》指出，完善合伙保险制度能使企业信用评级平均提升1.2个等级。

合伙保险（或合伙人保险）是一种以企业合伙人或关键成员为保障对象的保险机制，主要用于防范因人员意外导致的企业经营风险。以下是其核心要点：

合伙保险又称“股东互保”，属于商业保险的一种形式。它基于法律认可的“可保利益”原则，即投保人与被保险人之间存在经济上可量化的利益关系。常见于保险体系成熟的国家，是企业风险管理的重要工具。

合伙保险通过法律和金融手段，将个人风险转化为企业可管理的经济问题，尤其适合依赖核心成员的中小型企业或合伙制机构。具体条款需根据企业结构、当地法律及保险政策定制。如需更详细案例或操作流程，可参考保险机构提供的专项方案。