成品出口英文解释翻译、成品出口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 discharge hole; product outlet

分词翻译：

成品的英语翻译：

finished product; turnoff
【化】 end item; final end-product; finished stock
【经】 completed product; finished stock; made-up articles

出口的英语翻译：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

专业解析

"成品出口"是国际贸易领域的核心术语，指将在一个国家或地区完成全部生产制造过程、达到最终可使用或销售状态的商品（即成品），销售并运送至另一个国家或地区的行为。其核心在于货物已完成所有加工环节，区别于原材料、零部件或半成品的出口。

详细解释：

定义与核心特征 (Definition & Core Characteristics):
- 成品 (Finished Goods / Finished Products): 指已经完成全部生产过程，经过检验合格，不需要在本企业进一步加工或组装，即可对外销售并供最终用户使用的产品。例如：组装好的手机、缝制好的服装、包装完毕的食品饮料等。
- 出口 (Export): 指将本国生产或加工的商品销售并运送到国外市场的行为。
- 结合： "成品出口" 即指将这类已完成最终形态、可直接进入消费或使用环节的商品销售到国外市场的过程。其关键特征是货物的最终性和可流通性。
汉英词典释义角度 (From a Chinese-English Dictionary Perspective):
- 在权威汉英词典中，"成品出口" 通常对应以下英文翻译：
  - Finished Goods Export(s): 这是最直接、最常用的译法，清晰表明出口的是已完成制造的商品。
  - Export of Finished Products: 意义同上，结构更正式。
  - Export of Manufactured Goods: 制造业成品出口，强调是工业制成品（与初级产品如农产品、矿产品相对）。
- 相关术语辨析：
  - 半成品出口 (Export of Semi-finished Goods / Semi-manufactures): 指出口处于生产中间阶段、仍需进一步加工才能成为最终产品的货物。
  - 原材料出口 (Export of Raw Materials): 指出口未经加工或仅经初步加工的自然资源。
  - 来料加工 (Processing with Supplied Materials): 外商提供原材料、零部件，由国内企业加工为成品后再出口，成品所有权归外商。这涉及成品出口，但原材料非自产。
  - 进料加工 (Processing with Imported Materials): 企业自筹外汇进口原材料、零部件，加工为成品后再出口。成品所有权归加工企业，属于典型的成品出口。
经济与贸易实务意义 (Economic & Trade Significance):
- 贸易结构指标：成品出口额和占比是衡量一个国家工业化水平、制造业竞争力和在全球价值链中地位的重要指标。高附加值成品出口通常代表更强的产业竞争力。
- 外汇收入来源：是许多国家，尤其是制造业大国，获取外汇收入的主要途径。
- 贸易流程：涉及国际贸易合同签订、国际运输（海运、空运、陆运）、报关报检、国际结算（信用证、电汇等）、保险等一系列环节。需要符合出口国和进口国的相关法律法规、技术标准（如质量、安全、环保）和贸易政策（如出口管制、关税、配额）。
- 贸易术语：常用FOB（Free On Board，离岸价）、CIF（Cost, Insurance and Freight，成本加保险费加运费）、CFR（Cost and Freight，成本加运费）等术语来界定买卖双方在成品出口交易中的责任、费用和风险划分。
海关与统计口径 (Customs & Statistical Perspective):
- 在海关申报和国际贸易统计中，"成品" 通常根据其具体形态和用途，归类到《商品名称及编码协调制度》中的相应章节和税号（HS Code）。海关依据此编码进行监管、征税和统计。
- 统计部门会单独统计成品出口（或制成品出口）的金额、数量、主要商品种类、主要出口目的地等数据。

权威参考来源：

《汉英综合大辞典》 (A Comprehensive Chinese-English Dictionary)：提供"成品"、"出口"及组合词的标准英译。
《国际贸易实务》相关教材与专著：系统阐述进出口流程，包括成品出口的各个环节、单证和风险。来源：国内外经济管理类高校通用教材及专业出版物（如黎孝先、王健等学者著作）。
世界贸易组织报告与数据库：提供全球制成品贸易的统计数据和分析。来源：WTO官方网站 (https://www.wto.org)。
各国海关法规与统计年鉴：如中国海关总署发布的《中国海关统计年鉴》，详细记录中国各类商品（包括成品）的进出口数据及监管要求。来源：中国海关总署官网 (http://www.customs.gov.cn)。
《国际贸易术语解释通则》：由国际商会制定，对FOB、CIF等常用贸易术语在成品出口合同中的含义提供权威解释。来源：国际商会 (ICC) 出版物。

网络扩展解释

“成品出口”是国际贸易中的常见术语，其核心含义可结合以下要点解释：

一、定义

成品出口指企业将已完成生产加工的最终产品从本国运输至其他国家或地区进行销售，并收取外汇的贸易行为。例如，中国工厂生产的服装、电子产品等直接销往海外市场即属于成品出口。

二、目的与意义

经济目标：通过扩大海外市场提升企业利润，同时为国家创造外汇收入。
产业延伸：延长产品生命周期，缓解国内市场饱和压力。

三、核心流程（以出口方视角）

前期准备：与国外客户签订合同，确认产品规格、价格等条款。
履约环节：备货后办理商检证书（法定检验商品需通过质量检验）。
通关手续：提交箱单、发票、报关委托书等文件，完成海关申报与货物放行。
物流交付：通过海运/空运将货物运送至目的国港口，最终完成货款结算。

四、关键材料

需准备出口商品检验证书、装箱单、商业发票、报关单、出口核销单等文件，部分商品还需符合目标国的特定认证要求。

补充说明

与“原材料出口”或“半成品出口”不同，成品出口直接面向终端市场，对产品质量、包装等要求更高。具体操作可参考海关总署或商务部发布的官方指南。