完全无菌英文解释翻译、完全无菌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 integral asepsis

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【医】 hol-; holo-

asepsis
【医】 asepsis; sterilitas; sterility

在汉英词典中，"完全无菌"指物体或环境中彻底消除所有存活微生物（包括细菌、真菌、病毒等）的状态。其核心概念包含三个层面：

字面意义根据《牛津汉英大词典》，该词对应英文"completely sterile"，其中"sterile"源于拉丁语sterilis，原指"不结果实的"，引申为"无生命体存在"（来源：Oxford Chinese Dictionary, 2020版）。
专业定义《中国药典》将其细化为：通过灭菌处理后，物品表面及内部微生物存活的概率需小于10⁻⁶，即百万分之一的微生物存活可能（来源：《中华人民共和国药典》2020年版通则1421灭菌法）。
应用场景主要见于医疗器材灭菌(ISO 17665标准)、药品生产(GMP附录1)及微生物实验室操作规范(WHO生物安全手册)，要求灭菌验证需包含生物指示剂测试和物理参数监控双验证体系。
技术标准国际标准化组织将"完全无菌"定义为：通过湿热灭菌(121℃/15分钟)、干热灭菌(160℃/120分钟)或辐照灭菌(25kGy剂量)等已验证方法处理后达到的无菌保证水平（来源：ISO 11137医疗器械灭菌标准）。
语义边界区别于普通消毒(disinfection)，完全无菌(sterility)特指微生物的绝对消除状态。美国CDC指南特别指出：医疗领域仅手术器械、植入物等高风险物品需要实现完全无菌，而环境表面只需达到消毒标准即可（来源：CDC《医疗机构消毒灭菌指南》）。

“完全无菌”是一个医学和微生物学中的专业术语，其核心含义指在特定环境或物体中不存在任何活的微生物（包括细菌、真菌、病毒、支原体等）。以下是详细解释：

“完全无菌”在理论上是微生物的零存在状态，但实际中是一个通过严格灭菌和检测手段实现的高安全标准。其核心目标是最大限度降低微生物污染风险，而非追求绝对无生命体。