特发性玫瑰疹英文解释翻译、特发性玫瑰疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 idiopathic roseola

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

玫瑰疹的英语翻译：

【医】 rose rash; rose spots; rose-rash; roseola

专业解析

特发性玫瑰疹（Idiopathic Roseola），在医学领域更常被称为幼儿急疹（Exanthema Subitum）或第六病（Sixth Disease），是一种常见的婴幼儿急性发热出疹性疾病。以下是该术语的详细解释：

一、核心定义

特发性（Idiopathic）
指病因不明或自发性发生的疾病。虽然现已明确该病主要由人类疱疹病毒6型（HHV-6）引起，但传统命名保留了"特发性"一词，反映其早期病因未明的特征。
玫瑰疹（Roseola）
描述疾病特征性皮疹：发热消退后出现的玫瑰红色斑丘疹，直径约2-5毫米，压之褪色，多始于躯干并蔓延至颈面部，无痒感，持续1-3天消退。

二、临床特征（基于权威医学共识）

高发人群
6个月至2岁婴幼儿，90%病例发生于2岁以下儿童。
典型病程
- 发热期：突发高热（39-40℃），持续3-5天，可伴轻微呼吸道或消化道症状。
- 出疹期：热退后出现玫瑰色皮疹，此为疾病标志性表现。
并发症
约10%-15%患儿因高热出现热性惊厥，需及时对症处理。

三、病因与诊断

病原体：人类疱疹病毒6型（HHV-6）占90%，HHV-7亦可致病。
诊断依据：典型临床表现（热退疹出）结合血清学检测（HHV-6 IgM抗体）或PCR病毒检测。

四、治疗与预后

自限性疾病：无需抗生素，以支持治疗为主（补液、退热）。
预后：绝大多数患儿痊愈后无后遗症，获得持久免疫力。

权威参考资料

《默克诊疗手册》：幼儿急疹章节
 https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/common-viral-infections-in-infants-and-children/roseola-infantum

美国儿科学会（AAP）指南：儿童病毒性皮疹管理
 https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/skin/Pages/Roseola.aspx

UpToDate临床数据库：幼儿急疹病理机制
 https://www.uptodate.com/contents/roseola-infantum-exanthem-subitum

网络扩展解释

特发性玫瑰疹通常指病因尚未完全明确，但具有典型玫瑰疹特征的皮肤疾病，其核心特征与普通玫瑰疹（即幼儿急疹）高度重叠，主要发生在婴幼儿群体。以下是综合解析：

1.定义与基本特征

特发性玫瑰疹属于急性自限性发疹性疾病，典型表现为高热后皮肤出现玫瑰色斑丘疹。皮疹压之褪色，无瘙痒或疼痛感，消退后不留痕迹。部分文献使用“特发性”一词强调其病因可能与免疫功能或未知因素相关，但多数情况下仍与病毒感染有关。

2.病因与发病机制

主要病因：多数研究认为由人类疱疹病毒6型（HHV-6）或7型（HHV-7）感染引发。
“特发性”的涵义：少数情况下可能指无法明确具体病毒类型，或发病机制涉及免疫系统异常反应，但尚未完全明确。

3.临床表现

发热期：突发高热（39-40℃），持续3-5天，患儿精神状态通常良好。
出疹期：热退后12-24小时内出现皮疹，呈玫瑰红色小斑丘疹，直径2-3mm，主要分布在躯干、颈部和四肢近端。

4.高发人群

6个月至2岁的婴幼儿，尤其1岁内多见。
感染后通常获得持久免疫力，极少复发。

5.治疗与预后

无需特殊治疗：以对症支持为主（如退热、补液），皮疹可自行消退。
鉴别诊断：需与麻疹、风疹、药物疹等区分。伤寒相关玫瑰疹常伴随其他全身症状（如腹痛、肝脾肿大）。

小结

“特发性”一词在临床中可能用于描述病因未完全明确的玫瑰疹病例，但大多数情况下仍指向病毒性感染。若患儿出现高热后皮疹，建议及时就医以排除其他严重疾病。