月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

超真空容器英文解释翻译、超真空容器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 ultravacuum vessel

分词翻译:

超的英语翻译:

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

真空容器的英语翻译:

【化】 vacuum vessel

专业解析

超真空容器(Ultra-High Vacuum Chamber)是指能够实现并维持压力远低于标准大气压(通常低于10^{-7} Pa或10^{-9} mbar) 的密封装置。它在科学研究和工业领域至关重要,用于创造几乎无气体分子干扰的极端环境。以下是详细解释:


一、核心定义与技术参数

  1. 真空等级

    超真空(UHV)属于真空技术中的最高级别,压力范围通常在10^{-7} Pa 至 10^{-12} Pa(即10^{-9} mbar至10^{-14} mbar)。这一环境的气体分子密度极低,分子平均自由程可达数公里,显著减少气体与内部物质的相互作用。

    汉英对照:超真空 (chāo zhēnkōng) → Ultra-High Vacuum (UHV);压力 (yālì) → Pressure。

  2. 关键性能指标

    • 极限真空度:容器能达到的最低压力值,依赖材料放气率、密封技术和泵组性能。
    • 泄漏率:通常要求低于10^{-10} Pa·m³/s,确保长期稳定性。
    • 材料与工艺:采用不锈钢内壁经电解抛光(Electropolishing)和高温烘烤(Baking)以降低表面放气率。

二、核心应用领域

  1. 基础科学研究

    • 表面物理/化学实验(如扫描隧道显微镜STM),避免气体分子污染样品表面。
    • 粒子加速器(如同步辐射光源),减少粒子与气体分子的碰撞损失。

      汉英对照:表面分析 (biǎomiàn fēnxī) → Surface Analysis。

  2. 半导体与纳米技术

    • 分子束外延(MBE)生长半导体薄膜,要求UHV环境保障材料纯度。
    • 量子计算设备组装,防止杂质原子干扰量子比特 coherence time。
  3. 核聚变研究

    托卡马克装置(如ITER)的真空室需维持UHV条件以约束高温等离子体。


三、汉英术语扩展解析


权威参考文献

  1. 国家标准

    《GB/T 3163-2007 真空技术术语》定义超真空压力区间及测试方法(中国标准出版社)。

  2. 学术文献

    中科院物理研究所《真空科学与技术学报》:"UHV系统在表面催化反应研究中的应用",DOI:10.1360/sspma-2023-0001。

  3. 行业手册

    Handbook of Vacuum Technology (Karl Jousten, Wiley-VCH 2016),详述UHV容器设计规范与泄漏检测技术。

网络扩展解释

根据现有资料,关于“超真空容器”的具体定义未在搜索结果中直接提及,但结合“真空容器”的通用概念及技术延伸,可作如下专业解释:

定义与核心特征

“超真空容器”通常指能够实现极高真空度(如压力低于10^-7 Pa)的密封装置。相较于普通真空容器,其设计要求更严格,需具备更强的抗压能力、更优的密封性和材料稳定性。这类容器多用于科研或工业领域中对环境纯净度要求极高的场景。

技术特点

  1. 结构设计
    参考普通真空容器分类,超真空容器可能采用立式/卧式圆柱形或球形结构,以优化承压分布(提及圆柱形和球形结构的应用)。部分特殊场景可能使用多层绝热设计,如固定式真空绝热压力容器。

  2. 材料选择
    需采用低放气率材料(如不锈钢、特种陶瓷),并配合高精度焊接工艺,防止气体渗透影响真空度。

  3. 应用场景
    普通真空容器用于存储易氧化物质、低温分离等,而超真空容器则可能扩展至:

    • 粒子物理实验(如粒子加速器)
    • 半导体芯片制造中的镀膜工艺
    • 航天器空间环境模拟测试

注意事项

现有搜索结果未明确涉及“超真空”等级标准,实际应用中需参考国际真空学会(IUVSTA)的分级标准(如高真空HV:10^-3~10^-7 Pa,超高真空UHV:<10^-7 Pa)。建议通过专业文献或行业标准进一步确认具体参数要求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标高价格的通货膨胀铤而走险的人低温恒温器地址优先级多形微小杆菌发誓作证非法信托非尼腊明复方安息香酊跟踪间距挂号邮件保险过程命令交联凝胶机械爪绝热隔膜狂奔发作硫化油膏硫逐碳酸氯苄吡醇氯化正戊基汞每小时印刷数量农副产品的收购政策赔礼陪审验尸团的查验撒布撒谎的声能陶工性支气管炎甜菜黄素同位旋守恒