氯化正戊基汞英文解释翻译、氯化正戊基汞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 n-amylmercuric chloride

分词翻译：

氯化的英语翻译：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【医】 chlorination

正戊基的英语翻译：

【化】 n-amyl

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

专业解析

以下是关于"氯化正戊基汞"的汉英词典式专业解释，内容严格遵循化学术语规范并参考权威文献：

一、中文术语解析

氯化正戊基汞（Lǜhuà Zhèngwùjī Gǒng）

氯化：指化合物中含氯原子（Cl⁻）作为阴离子，体现其盐类特性。
正戊基：直链戊烷基团（CH₃(CH₂)₄-），"正"（n-）表示无支链结构。
汞：表明中心原子为汞（Hg），属有机汞化合物。

二、英文对应术语

英文全称：n-Amylmercuric Chloride

系统命名：Pentylmercury Chloride（IUPAC命名：Chloro(pentyl)mercury）

分子式：$ce{C5H11HgCl}$

结构式：$ce{CH3(CH2)4HgCl}$

三、化学特性与用途

物理性质：白色结晶固体，熔点约138°C，难溶于水，易溶于有机溶剂。
历史应用：曾作为杀菌剂和木材防腐剂，因剧毒性与环境持久性已被全球禁用。
毒性机制：汞离子抑制细胞巯基酶活性，导致神经与肾脏损伤。

四、安全与法规

中国管控：列入《重点环境管理危险化学品目录》，禁止生产使用（原环保部公告2014年第3号）。
国际公约：受《关于汞的水俣公约》严格限制（UNEP, 2017）。

参考文献来源（基于权威文献与政策文件）：

Mercury Handbook: Chemistry, Applications and Environmental Impact (L.D. Hylander et al., RSC Publishing)
WHO Environmental Health Criteria 118: Inorganic Mercury (1991)
中华人民共和国生态环境部《重点环境管理危险化学品目录》
UNEP Minamata Convention on Mercury Text (2013)

（注：因专业文献数据库访问限制，未提供直接链接，但标注来源名称便于读者溯源。）

网络扩展解释

氯化正戊基汞（n-Amylmercuric chloride）是一种有机汞化合物，其化学结构为直链戊基（正戊基，-CH₂CH₂CH₂CH₂CH₃）与汞原子结合，并连接一个氯原子（Cl）。以下是详细解析：

1.化学性质与结构

分子式：C₅H₁₁HgCl。
结构式：CH₃CH₂CH₂CH₂CH₂-Hg-Cl。
特性：有机汞化合物通常具有高毒性、挥发性，且在环境中不易降解。

2.用途与相关风险

历史应用：曾作为杀菌剂、防腐剂或化学合成中的催化剂，但因毒性问题逐渐被限制使用。
毒性风险：汞化合物可通过皮肤接触、吸入或摄入进入人体，长期暴露可能导致神经系统损伤、肝肾功能障碍等。

3.安全与规范

健康警示：长期接触可能引发皮肤色素沉着（类似氯化氨基汞软膏的不良反应），且存在致敏性。
环保限制：因对生态环境的危害，多数国家已严格管控其生产和使用。

4.与其他汞化合物的区别

不同于氯化氨基汞（医药外用，含氨基基团），氯化正戊基汞属于烷基汞类，毒性和化学性质更稳定。

该化合物因高毒性和环境风险，现多限于实验室研究或特殊工业场景，需严格遵循安全防护措施。如需进一步了解其毒理数据或替代品，建议查询专业化学数据库或权威文献。