绝热隔膜英文解释翻译、绝热隔膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 adiabatic diaphragm; adiabatic partition

分词翻译：

绝热的英语翻译：

【化】 heat insulation
【医】 adiathermance; adiathermancy

隔膜的英语翻译：

dissepiment; lack of mutual understanding; septum
【化】 diaphragm; membrane; septum
【医】 diaphragm; dissepiment; intersaeptum; interseptum; partition

专业解析

在汉英词典视角下，“绝热隔膜”是一个工程与物理学领域的复合术语，其核心含义可拆解为：

“绝热” (Juérè) 的英文对应与含义：
- 英文翻译： Adiabatic 或 Thermal Insulation。
- 词典释义：指系统状态变化过程中，与外界没有热量交换 (without heat transfer)。在材料或工程语境下，常指“隔热的”、“不导热的” (thermally insulating)，即阻止热量传递的能力或属性。
“隔膜” (Gémó) 的英文对应与含义：
- 英文翻译： Diaphragm, Membrane, Septum, Barrier。
- 词典释义：指一种薄而柔韧的层状结构 (a thin, flexible layer)，用于分隔 (separate)、隔离 (isolate) 两个空间或区域，或者作为压力、流量等的传感或控制元件 (a sensing or controlling element for pressure, flow, etc.)。
“绝热隔膜” (Juérè Gémó) 的整体含义：
- 英文翻译： Adiabatic Diaphragm, Thermal Insulation Diaphragm, Thermal Barrier Membrane。
- 综合释义：指一种专门设计或具有特定功能的薄膜状、片状或层状结构，其核心作用是有效阻止或极大减少热量 (heat) 通过其自身在分隔的两个空间或系统之间进行传递 (transfer)。它充当一个热隔离屏障 (thermal isolation barrier)，确保一侧的热量不会（或极少）传导 (conduct)、对流 (convect) 或辐射 (radiate) 到另一侧。

关键特性与应用场景：

低热导率：构成绝热隔膜的材料本身必须具有极低的热导率 (low thermal conductivity)，如某些陶瓷、气凝胶、特殊聚合物或复合材料。
物理隔离：它通过物理阻断 (physical blocking) 来隔离热源 (heat source) 和被保护区域 (protected area)。
应用领域：常见于需要严格控制温度或防止热干扰的场景，例如：
- 精密仪器仪表 (precision instruments) 的内部热隔离。
- 航空航天 (aerospace) 领域的热防护系统 (thermal protection systems)。
- 高效保温材料 (high-efficiency insulation materials) 的关键组成部分。
- 某些类型的电池（如锂离子电池）中用于隔离不同温度区域或防止热失控 (thermal runaway) 传播的组件。
- 高温工业设备 (high-temperature industrial equipment) 的隔热层。

权威性参考来源：

专业词典与标准：
- 《英汉科技大词典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology) - 对“绝热”、“隔膜”及工程术语有详细释义。
- 《物理学名词》 (Physics Terms) - 中国物理学会审定，提供“绝热过程” (adiabatic process) 等基础概念的标准定义。
- GB/T 相关标准 (中国国家标准) - 涉及隔热材料 (thermal insulation materials)、热工性能 (thermal performance) 测试方法的标准中会包含类似功能材料或结构的要求和描述。
工程与材料科学文献：
- 在热力学 (thermodynamics)、传热学 (heat transfer)、材料科学 (materials science) 领域的学术论文和教科书中，会深入探讨绝热原理 (principle of adiabaticity) 和隔热材料/结构 (insulating materials/structures) 的设计与应用。例如，讨论气凝胶 (aerogel) 或真空绝热板 (vacuum insulation panels) 作为高效绝热隔膜的研究。
行业应用手册：
- 航空航天、能源、电子设备制造等行业的设计手册或产品规格书中，会具体描述用于热管理 (thermal management) 的绝热屏障或隔膜组件。

“绝热隔膜”是一个描述具有卓越隔热性能、用于物理分隔空间以阻止热量传递的薄膜或屏障结构的专业术语。其核心在于实现热力学上的“绝热”状态或提供工程上的“隔热”功能。理解该术语需结合热力学基础、材料特性和具体工程应用背景。在实际应用中，选择或设计绝热隔膜需考虑其热导率、工作温度范围、机械强度、耐久性等综合因素。

网络扩展解释

“绝热隔膜”是一个工程技术领域的术语，结合“绝热”与“隔膜”的物理特性，其含义可拆解如下：

1.词义解析

绝热：指在热力学系统中，物质或结构与外界环境之间无热量交换的过程或状态。例如保温材料通过阻断热传导、对流或辐射实现温度稳定。
隔膜：指物理上用于分隔不同区域的薄膜或屏障，常见于化工设备、电池等场景中，如燃料电池的质子交换膜。

2.功能与用途

绝热隔膜主要用于隔绝热量传递，同时分隔不同介质。例如：
- 在化学反应容器中，防止高温或低温区域的热量扩散到其他部分；
- 在能源设备（如电池、热交换器）中，既隔离电极材料又减少热损耗。

3.材料特性

此类隔膜通常需具备低热导率（如陶瓷纤维、气凝胶复合材料）和耐高温/耐腐蚀性。部分场景还需兼顾机械强度或电绝缘性。

4.与“隔热”的区别

绝热更强调完全阻止热传递，而隔热可能允许少量热量通过但显著减缓。例如，冰箱隔热层减少冷量流失，而航天器绝热层需极端条件下维持内外温差。