月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阿片黄英文解释翻译、阿片黄的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 papaveraldine

分词翻译:

阿片的英语翻译:

【化】 meconium; opium; opium,papaver
【医】 gum opium; mecon; meconium; opium; thebaica

黄的英语翻译:

yellow
【医】 flavo-

专业解析

阿片黄在汉英词典中的解释及相关信息如下:

中文释义:

阿片黄指鸦片中含有的黄色生物碱成分,特别是那可丁(Narcotine)或那碎因(Narceine)等天然化合物。这些成分在粗制鸦片中呈现黄色或黄褐色,是鸦片药理活性的重要组成部分。

英文对应词:

  1. Opium Yellow
    • 直译术语,指鸦片中天然存在的黄色物质。
  2. Narcotine
    • 阿片黄的主要成分之一,属异喹啉类生物碱,具有镇咳作用。
  3. Narceine
    • 另一黄色生物碱,结构与药理活性与吗啡相似但较弱。

特性与来源:

阿片黄是鸦片加工过程中的副产物,其颜色源于生物碱的氧化或杂质。那可丁在19世纪曾被误认为是鸦片的主要镇痛成分,后证实其镇咳效果强于镇痛作用。现代药学中,那可丁作为非成瘾性镇咳药使用(如制剂名称"Noscapine")。


权威参考来源:

  1. 《中药大辞典》(上海科学技术出版社)对鸦片生物碱的分类及化学性质的描述。
  2. 美国国家医学图书馆(NLM)药物信息数据库(DrugPortal)中"Noscapine"的药理学资料。
  3. 《英国药典》(British Pharmacopoeia)对鸦片提取物及生物碱纯化标准的记载。
  4. 联合国禁毒署(UNODC)出版物《Opium: Chemistry and Mechanisms》中对鸦片成分的分析。

(注:因平台限制未提供直接链接,建议通过学术数据库如PubMed、国家药品监督管理局官网或权威药典在线版查询上述来源。)

网络扩展解释

根据现有资料,“阿片黄”并非标准术语,可能与“阿片”的物理特性或历史名称相关。以下是综合分析:

  1. “阿片”的基本定义
    阿片(Opium)是从未成熟罂粟果中提取的乳状汁液,干燥后呈淡黄色或棕色固体,味苦,含吗啡等生物碱。医学上曾用于镇痛、止咳,但易成瘾,属于毒品范畴()。

  2. “黄”的可能含义推测

    • 颜色描述:阿片干燥后的典型颜色为淡黄色,可能被简称为“阿片黄”,用于指代其外观特征()。
    • 历史别称:阿片在中文中曾有“阿芙蓉”“雅片”等别名,但未发现与“黄”直接关联的文献记录()。
  3. 需注意的误区

    • 阿片本身属于毒品,非医疗用途使用违法。
    • 若指代某种具体物质(如药物或化学衍生物),需结合更专业的毒理学或药学资料进一步考证。

建议:若您需要更准确的解释,请提供该词汇的具体出处或使用场景,以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨磺酰苯甲酸贝壳细工并立不透明餐蝉蜕碘卡酸二甲氧苯基青霉素钠法律赋与的权力烦扰浮花压制机附属作业钙化不全釉柱高尔基氏侧原纤维高架吊车关税已付后视图患忧郁症者筋膜骨化增生开端费用可动装载空间分割转换卵黄索弥补性牙质摹写传输业务人的权利石棉油漆酮体外汇基金微处理机卡