石棉油漆英文解释翻译、石棉油漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 asbestos paint

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

棉油的英语翻译：

【建】 cotton oil

漆的英语翻译：

lacquer; paint
【化】 lacquer

专业解析

石棉油漆 (Shímián Yóuqī) 的汉英词典解释及专业说明如下：

1. 定义与核心成分 (Definition & Core Composition)

石棉油漆指一种曾广泛使用的建筑/工业涂料，其配方中含有石棉纤维 (asbestos fibers) 作为增强或耐火填料。英文对应术语为"Asbestos Paint" 或"Asbestos-Containing Paint"。其主要成分包括：

粘结剂 (Binder)：通常为亚麻籽油、醇酸树脂等成膜物质。
石棉填料 (Asbestos Filler)：占比可达20%-50%，常用温石棉（Chrysotile）或青石棉（Crocidolite）。
颜料与溶剂 (Pigments & Solvents)：提供颜色并调节施工粘度。

2. 历史应用与功能 (Historical Applications & Functions)

该涂料在20世纪中期被用于：

防火保护 (Fireproofing)：涂覆钢结构、管道、锅炉，利用石棉的耐高温性（>500℃）延缓金属变形。
隔热/隔音 (Insulation)：降低热传导与噪音，常见于船舶舱壁、工业设备。
耐久增强 (Durability)：石棉纤维提升涂层抗裂性与机械强度。

3. 安全风险与禁用 (Safety Risks & Ban)

因石棉被确认为一级致癌物 (Group 1 Carcinogen)，石棉油漆存在严重健康隐患：

纤维释放 (Fiber Release)：涂料老化或施工打磨时，可释放可吸入石棉纤维，导致间皮瘤、肺癌等疾病。
全球禁用 (Global Prohibition)：中国（2003年起）、欧美等多国已禁止生产和使用含石棉建材，包括此类油漆。

权威参考来源 (Citations):

美国国家职业安全卫生研究所 (NIOSH) - Asbestos Fibers and Other Elongate Mineral Particles
英国健康与安全执行局 (HSE) - Asbestos: The licensed contractors' guide
世界卫生组织 (WHO) - Asbestos: Elimination of Asbestos-Related Diseases
中国《职业病防治法》及《石棉禁用公告》

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过官方机构网站检索上述文献标题获取原文。）

网络扩展解释

石棉油漆是一种含有石棉纤维的涂料，主要用于建筑和工业领域的防护与密封。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与成分

石棉油漆以石棉纤维（如温石棉、青石棉）为主要增强材料，通常与树脂、沥青或水泥等基材混合制成。其核心功能包括：

防水性：通过致密结构阻隔水分渗透；
耐候性：添加耐紫外线颜料，抵抗热冲击和气候老化；
防火隔热：石棉纤维本身具有耐火特性。

二、主要应用场景

建筑领域：用于屋顶、管道等石棉结构的封闭保护，防止大气侵蚀；
工业设施：作为防火板、绝缘层或船舶、车辆的隔音材料；
特殊工程：与酚醛树脂结合用于火箭抗烧蚀材料。

三、安全风险与规范

致癌性：石棉纤维若长期吸入可能引发肺癌、间皮癌；
使用规范：需确保石棉纤维被完全封闭，避免释放。例如意大利1999年法规要求室外使用时需达到特定覆盖标准。

四、现代替代趋势

随着环保要求提高，提到石棉涂料正朝"绿色高性能"方向研究，但当前仍依赖其独特性能。使用时需严格遵循安全指南，定期维护防止材料老化导致纤维暴露。

注：若需具体产品参数或法规细节，可参考的密封漆技术说明或的石棉应用分类。