抽样的英文解释翻译、抽样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sampled

分词翻译：

抽样的英语翻译：

sample
【计】 sampling
【化】 samples drawn
【医】 sampling
【经】 sample; sampling; specimen

专业解析

“抽样”的汉英词典释义与专业解析

在汉英词典中，“抽样”对应的英文翻译为“sampling”，指从整体中选取部分样本进行研究的统计学方法。《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将其定义为“a process of selecting a group from a larger population to represent it in analysis”（从总体中选取部分群体以代表整体进行分析的过程）。

从专业领域细分，“抽样”包含以下核心含义：

统计学定义：通过随机或系统方法提取样本，用于推断总体特征，例如市场调研中抽取消费者数据。
质量控制应用：工业生产中通过抽样检测产品质量，如ISO 2859标准中的抽样检验流程。
分类方法：包括简单随机抽样、分层抽样、整群抽样等，不同方法适用于研究场景的差异性需求。

在语言对比层面，汉语“抽样”强调“抽取行为”，而英文“sampling”更侧重“样本代表性”，如《韦氏词典》指出其需满足“无偏性”（unbiased representation）。

学术文献扩展：

《社会研究方法》提出“抽样误差”概念，指出样本与总体的偏差需通过扩大样本量或优化方法控制。

网络扩展解释

“抽样”在不同领域有不同含义，但最常见的解释来自统计学和应用研究领域：

统计学定义抽样指从研究对象的全体（总体）中选取部分个体（样本）进行分析，从而推断总体特征的过程。例如：从10000名消费者中随机选取500人进行消费习惯调查。
核心目的 • 降低研究成本（相比普查） • 提高数据收集效率 • 适用于破坏性检测（如灯泡寿命测试） • 通过概率理论保证推断可靠性
常用方法

简单随机抽样：每个个体等概率被选
分层抽样：按特征分组后按比例抽取
整群抽样：以自然群体为单位抽取
系统抽样：按固定间隔抽取（如每20个选1个）

关键注意事项需防范抽样偏差（如只选特定群体）、保证样本代表性、控制抽样误差。根据中心极限定理，当样本量≥30时，抽样分布趋近正态分布，可用公式计算误差范围： $$ 误差 = z times frac{sigma}{sqrt{n}} $$ 其中z为置信系数，σ为标准差，n为样本量。

其他领域延伸含义： • 音乐制作：截取现有录音片段进行二次创作 • 质量控制：从生产批次中抽取检测样本 • 计算机科学：数据降维处理技术

（注：由于未搜索到具体网页资料，以上为通用学术解释）