电缆夹英文解释翻译、电缆夹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 cable clamp

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

缆的英语翻译：

cable; hawser; thick rope
【医】 cable

夹的英语翻译：

clip; nip
【医】 clamp; splint

专业解析

电缆夹（Cable Clamp）的汉英词典释义与工程解析

一、核心定义与功能

电缆夹（Cable Clamp）是用于固定、支撑和保护电缆/电线的机械装置，常见于电气工程、汽车制造及建筑安装领域。其核心功能包括：

机械固定：防止电缆因振动、重力或外力位移（如工业设备中的防松动设计）；
应力消除：分散电缆接头处的机械张力，避免线路损坏（符合IEC 60332防火标准）；
电磁屏蔽：部分金属夹具备接地功能，可抑制电磁干扰（EMI），提升信号完整性。

二、分类与技术参数

根据结构与材质，电缆夹主要分为：

U型螺栓夹（U-Bolt Clamp）
- 特点：镀锌钢或不锈钢材质，通过螺栓紧固，适用于重型电缆束固定。
- 标准：符合GB/T 3098.1螺栓强度等级（如8.8级）。
线缆扎带夹（Cable Tie Mount）
- 特点：尼龙材质，配合扎带使用，轻量化且耐腐蚀，常用于机柜布线。
- 负载：静态拉力≥50kg（UL 62275认证）。
屏蔽接地夹（Shielding Clamp）
- 特点：铜合金制造，集成弹簧触点，确保360°电缆屏蔽层接地（如DIN 46267标准）。

三、行业应用与标准参考

汽车线束：满足ISO 6722耐高温要求（-40℃至125℃），如发动机舱电缆固定；
建筑电气：符合NEC Article 300.11电缆支撑规范，防火等级UL 94 V-0；
航空航天：采用钛合金夹，通过AS/EN 9100认证，减重且抗疲劳。

四、权威术语对照

中文术语	英文术语	定义依据
电缆夹	Cable Clamp	IEC 61914:2015 (国际电工委员会)
应力消除夹	Strain Relief Clamp	UL 486E 连接器安全标准
屏蔽夹	EMI Clamp	IEEE 1143 电磁兼容指南

注：以上标准来源可参考国际电工委员会（IEC）、美国保险商实验室（UL）及电气电子工程师学会（IEEE）官网。

网络扩展解释

电缆夹是一种用于固定和管理电缆的装置，广泛应用于多种场景。以下从定义、功能、类型、结构和应用场景进行综合说明：

一、定义与核心功能

电缆夹本质上是将电缆、线路或管道固定在墙壁、支架、天花板等位置的安装工具。其主要功能包括：

保护电缆：防止因外力、自重或热胀冷缩导致电缆移动或损坏，减少机械损伤和涡流损耗。
安全防护：避免电缆散落引发绊倒风险，同时部分类型可屏蔽电磁干扰。
环境整洁：整理线路排列，提升空间美观度。

二、常见类型

根据结构和用途，电缆夹可分为：

压接式/绞接式线夹：适用于低电压或多芯电缆连接。
横梁夹：无需钻孔即可钩挂在金属横梁上，适用于天花板布线。
铝合金/塑料夹：防腐材质，常用于高压电缆（如110kV、220kV）固定。

三、结构与材料

典型电缆夹由夹体、弹簧、销轴等部件构成（如米思米官网描述），夹体多采用钢板骨架覆尼龙材料，兼具强度和耐腐蚀性。部分设计含导向槽和锁紧装置，适应不同直径电缆。

四、应用场景

主要应用于：

建筑领域：高层建筑、地铁隧道等需要规范布线的场所。
工业环境：机房、设备机柜外的电缆管理。
公共设施：高铁、电力系统中高压电缆的固定。

五、选型建议

选择时需考虑电缆直径、环境腐蚀性及是否需要承重。例如，横梁夹适合无钻孔需求的场景，而铝合金夹更适用于潮湿或高压环境。

如需更详细的规格或安装方法，可参考欧时电子（）或米思米（）等来源。