数量性肥大英文解释翻译、数量性肥大的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 qnantitative hypertrophy

分词翻译：

数量的英语翻译：

amount; magnitude; quantity; scalar
【计】 quantity
【医】 quantity
【经】 quantity

肥大的英语翻译：

dilatancy; obesity; portliness
【医】 auxano-; auxe; hypertrophia; hypertrophy; overgrowth

专业解析

数量性肥大（Quantitative Hypertrophy）是一个医学术语，指组织或器官体积的增大主要由于构成该组织的细胞数量增加（增生），而非单个细胞体积增大（肥大）。它强调细胞数量的增多是导致器官体积变大的主要原因。

从汉英词典角度解析其含义：

核心概念解析
- 数量性 (Quantitative)：指可测量的、与数量相关的。这里特指细胞数量的增加（hyperplasia）。
- 肥大 (Hypertrophy)：在病理学中广义指组织或器官体积的增大。但“数量性肥大”这一特定组合词，更侧重于强调这种增大是由“数量”（细胞增多）驱动的。
- 英文对应：最常译为Quantitative Hypertrophy。它明确表达了体积增大（hypertrophy）是由数量因素（quantitative，即细胞增生）引起的概念。有时也可见Hyperplastic Hypertrophy (增生性肥大) 的表述，更直接点明增生是原因。
与“质性肥大”的区别
- 数量性肥大（Quantitative Hypertrophy）主要源于细胞增生（Hyperplasia）。
- 质性肥大（Qualitative Hypertrophy）主要源于细胞肥大（Hypertrophy），即单个细胞体积增大。
- 在实际器官增大中，两者常同时存在，但“数量性肥大”强调增生是主导因素。例如，某些代偿性生长（如部分肝切除后的再生）初期可能以细胞数量增加为主。
发生机制与实例
- 数量性肥大通常发生在具有分裂能力的细胞构成的器官或组织（如肝、肾、乳腺、前列腺、子宫内膜等）。
- 其发生常由激素刺激、生长因子、慢性损伤或部分组织损失后的代偿等因素触发，导致细胞有丝分裂活动增强，细胞数量增多。
- 实例：雌激素作用下乳腺导管的增生（数量性肥大）是乳房发育和周期性变化的一部分；良性前列腺增生（BPH）主要表现为前列腺腺体和间质细胞数量的增加（数量性肥大）。

权威参考来源：

《病理学》（人民卫生出版社，第9版）：该权威教材在“适应”章节详细阐述了肥大（Hypertrophy）和增生（Hyperplasia）的概念及其区别与联系。书中明确指出器官体积增大可由细胞体积增大（肥大）或细胞数量增多（增生）引起，或两者并存。虽然没有直接使用“数量性肥大”一词，但其对增生导致器官增大的描述正是该术语的核心内涵。这是理解该术语中文定义和病理学基础的最重要参考。
《Robbins Basic Pathology》（第10版）：这本国际公认的病理学经典教材在“Cellular Adaptations”章节中清晰区分了 Hypertrophy (细胞体积增大) 和 Hyperplasia (细胞数量增多) 两种不同的适应性反应。它指出，器官增大（organ enlargement）可以是 Hypertrophy、Hyperplasia 或两者共同作用的结果。该教材为“Quantitative Hypertrophy”这一概念（即增生主导的器官增大）提供了坚实的英文病理学理论基础。 (链接： https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7150018/ - 此为NCBI Bookshelf上的部分相关内容示例，实际需参考完整教材)
MeSH (Medical Subject Headings) - NIH/NLM：美国国家医学图书馆的医学主题词表是生物医学信息检索的标准词汇。虽然“Quantitative Hypertrophy”本身不是一个独立的MeSH词条，但查询其核心组成部分：
- Hypertrophy (MeSH ID: D006984): 定义为“细胞体积增大导致器官或组织体积增大，不包括肿瘤性生长导致的增大”。
- Hyperplasia (MeSH ID: D006965): 定义为“组织中细胞数量增加，导致器官体积增大”。
- 这种明确的区分印证了中文术语“数量性肥大”所强调的“细胞数量增加（Hyperplasia）导致器官增大”这一核心概念。 (链接： https://meshb.nlm.nih.gov/)

网络扩展解释

关于“数量性肥大”这一表述，目前搜索结果中并未直接提及该术语，但结合“肥大”的通用定义及医学领域的分类，可进行以下分析：

1.基础概念

“肥大”通常指细胞、组织或器官体积的增大，主要分为两类：

生理性肥大：如运动后肌肉增粗。
病理性肥大：如心脏因高血压导致的代偿性增大。

2.“数量性肥大”的可能含义

若从字面推测，“数量性肥大”可能指细胞数量增加引起的组织体积增大，但需注意：

术语准确性：医学中，细胞数量增多称为“增生”（hyperplasia），而“肥大”特指细胞体积增大（hypertrophy）。
常见混淆：两者常伴随发生，例如妊娠期子宫增大既包含肌细胞肥大，也有少量增生。

3.总结与建议

若需描述细胞数量增加导致的组织增大，建议使用“增生”这一术语。
若涉及病理情况（如甲状腺增生），需结合具体医学检查明确类型。

如需进一步探讨，可提供具体语境或参考权威医学文献。