【法】 ignominy
"丑行"在汉英词典中通常被定义为"shameful conduct"或"disgraceful behavior"，指违反社会公德或法律规范的可耻行为。该词由"丑"（丑陋）与"行"（行为）构成复合词，最早见于《现代汉语词典》对负面社会现象的表述，强调行为本身的道德沦丧属性。
从语义演变看，《牛津汉英大词典》将其英译为"scandalous act"，突出该行为引发的公众愤慨与社会谴责。在具体语境中，可指代贪污受贿、家庭暴力、学术造假等突破道德底线的行为，《新世纪汉英大词典》特别注明该词多用于书面语体，具有强烈的批判色彩。
美国汉学家Victor Mair在《ABC汉英大词典》中指出，"丑行"的英文对应词"infamous deed"源自拉丁语infamia，暗含该行为已造成持久的社会名誉损害。这与《朗文汉英双解词典》强调的"损害个人或集体荣誉"的释义维度形成互证。
“丑行”一词的解释需从两个角度理解，具体如下：
一、基本含义（品行层面） 指丑恶的品行或恶劣的不光彩行为，常用于批评不道德、败坏伦理的举动。例如：
二、戏曲术语（角色行当） 在传统戏曲中，“丑行”是角色分类之一，俗称“小花脸”或“三花脸”，特点包括：
注意事项：日常使用中需根据语境区分词义，避免混淆品行批判与艺术术语。
贝比烯辩论者标签要求处理支持动质的二硅┭烷硫基非水分散涂料富天然气公司间比较挂号员关键字简略符号豪威耳氏试验较高的接连地经公证证明茎突桡骨反射金属线勒除器控制席朗姆酒劳动力迁移类胰蛋白酶滤饼毛茛面向资源工作模型目视组织叛逆的社会必要劳动渗滤槽体育锻炼同工同酬