充油天然橡胶英文解释翻译、充油天然橡胶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil-extended natural rubber

分词翻译：

充的英语翻译：

full; sufficient

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

天然橡胶的英语翻译：

【化】 crude rubber; Hevea rubber; nat-rubber; native rubber; natural rubber

专业解析

充油天然橡胶（Oil-Extended Natural Rubber, OENR）是一种通过物理混合工艺将矿物油（操作油）添加到天然橡胶（NR）中制成的改性橡胶材料。以下是其详细解释：

一、术语定义

中文全称
充油天然橡胶
- “充油”指将油类物质填充至橡胶基体，“天然橡胶”表明主体材料为从巴西橡胶树（Hevea brasiliensis）采集的天然胶乳或固体生胶。
英文对应术语
Oil-Extended Natural Rubber (OENR)
- 国际标准术语为“oil-extended”，强调通过油类扩展橡胶体积。需区别于“oil-filled”（仅物理填充）。

二、核心工艺与特性

生产工艺
在天然橡胶凝固或塑炼阶段，按比例（通常油含量为15%-30%）加入环烷烃油或芳香烃油，经均匀混合后形成均质胶料。
性能优势
- 加工性提升：降低门尼粘度，改善挤出、压延流动性；
- 成本优化：以低价油替代部分高价橡胶，降低原料成本；
- 柔性增强：提高胶料低温屈挠性，适用于寒冷环境制品。

三、应用领域

主要应用于高填充、低成本要求的橡胶制品：

轮胎行业：卡车胎侧、胎面底层（占比约70%）；
工业制品：传送带、减震垫、密封条；
鞋材：鞋底中底层，平衡柔韧性与成本。

四、技术标准参考

国际标准
ASTM D2227规范充油橡胶的油含量测试方法。

行业指南
国际橡胶研究组织（IRSG）将OENR归类为“物理改性天然橡胶”，区别于化学改性的环氧化天然橡胶（ENR）。

五、权威文献引用

定义来源

《橡胶工业手册》（化学工业出版社）：
“充油天然橡胶是通过机械混炼将操作油掺入天然生胶中制成的均质材料，其目的是改善加工性能和降低成本。”
技术解析
Morton M. Rubber Technology（Springer）：

“Oil extension reduces glass transition temperature (Tg) by 5–10°C, enhancing low-temperature flexibility without significant loss in tensile strength.”

术语对照表

中文	英文	缩写
充油天然橡胶	Oil-Extended Natural Rubber	OENR
操作油	Processing Oil	—
门尼粘度	Mooney Viscosity	ML

网络扩展解释

充油天然橡胶是一种通过向天然橡胶中添加矿物油制成的改性橡胶材料，主要用于改善加工性能和特定物理特性。以下是其详细解释：

1.定义与制法

充油天然橡胶（简称OENR）是在天然橡胶中渗入矿物油（如环烷烃油、芳烃油）制成的复合材料。其制法分为两种：

湿法：在胶乳阶段加入增量油，经共凝固、压片、造粒和干燥制成，工艺复杂但质量均匀。
干法：将油加热后喷洒在高温颗粒胶表面，通过挤压混合成型，成本较低但均匀性稍逊。

2.充油比例与目的

根据橡胶与油的混合比例，常见充油量有三种规格：75/25、70/30和60/40（如OE 75/25）。充油的主要目的包括：

降低生胶的门尼粘度，提升加工效率；
降低成本（通过高填充量）；
优化抗湿滑性、耐磨性等性能。

3.性能特点

优点：柔软易混炼，适合高填充；制成的轮胎抗滑性优异（尤其雪地防滑场景）。
缺点：抗撕裂性下降，永久变形增大。

4.应用领域

主要用于对加工性能和耐磨性要求较高的场景，如：

乘用轮胎（尤其是雪地胎）；
工业胶板、管带类制品。

5.化学基础

天然橡胶的主要成分为聚异戊二烯（分子式：$(C_5H_8)_n$），充油后非橡胶成分（如油类）占比增加，但核心高分子结构不变。

如需更详细的工艺参数或具体产品标准，可参考行业数据库或专业文献（如中提到的湿法/干法技术细节）。