英语翻译：

dry
【医】 truncal

相关词条：

1.scariosus  2.exsuccous  3.waterless  4.adry  5.moisturefree  6.moisturefree  7.exarid  8.unhydrous  

例句：

1. 色质干的着色物质，通常是一种可与水、油或其他固定剂混合的粉末，可制成漆和类似的产品
   Dry coloring matter, usually an insoluble powder to be mixed with water, oil, or another base to produce paint and similar products.
2. 不要把面包放在桌上，它会变干的。
   The bread will dry out if it is left on the table.
3. 湿衣服在太阳下很快就会干的。
   The wet clothes will soon dry in the sun.
4. 来吧，捡干的路走，别走湿地。
   Come and walk on the dry road instead of going through the wet.

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

专业解析

"干的"在汉英词典中主要有以下两种解释：

1. 形容词性用法（干燥状态） 指物体不含水分或液体，对应英语"dry"。该释义最早见于《现代汉英词典》第三版（商务印书馆，2009），例如：

• 这些木柴是干的，可以直接点燃（The firewood is dry and can be lit directly）
• 请用干毛巾擦头发（Please dry your hair with a towel）

2. 动词性用法（行为动作） 表示从事某项具体工作，对应英语"do/make"。根据《牛津高阶英汉双解词典》第九版（牛津大学出版社，2018），典型用法包括：

• 我们正在干一件重要的事（We're doing something important）
• 他在工厂干了十年技工（He worked as a mechanic in the factory for ten years）

该词在不同语境中会产生语义偏移现象，例如在北方方言中可特指"饮用水"（如"打一壶干的"指装饮用水），但这种用法未被收录进标准汉英词典。

网络扩展解释

“干”是一个多音多义汉字，其含义随读音和语境变化较大。以下是详细解释：

一、读音为gān 时的含义

1. 名词

   • 盾牌：本义指古代防御武器（如“干戈”代指战争）。
   • 天干：与地支组合用于纪年、月、日（如“甲乙丙丁”等十天干）。

2. 动词

   • 冒犯/干涉：如“干涉”“干扰”。
   • 追求（职位）：如“干禄”（追求俸禄）。

3. 形容词

   • 干燥：简化自“乾”，如“干柴”“饼干”。
   • 枯竭：如“干涸”“井干了”。

二、读音为gàn 时的含义

1. 名词

   • 主体/主干：如“树干”“躯干”。
   • 事务：如“干事”（负责具体事务的人）。

2. 动词

   • 做事：如“干活”“说干就干”。

三、其他特殊用法

• 拜认亲属：如“干亲”（无血缘关系的亲属）。
• 文言文引申：可表干燥（如“干枯”）、执行（如“干政”）等。

词性及用法提示

• 多词性：既作名词（如“天干”）、动词（如“干涉”），也作形容词（如“干燥”）。
• 古今差异：现代简化字中，“干”合并了“乾”（干燥）和“幹”（主干）的义项。

如需进一步区分，需结合具体语境和搭配。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被捕布吕耳受器不凝的迟迟不作判断骶骨前的堆心菊脑防冻润滑剂防水帽负荷干涉过得好黄芩属间条因数甲舌骨肌支聚对亚苯硫醚可燃混合气榄香烯类双球菌乐章结尾部莉达硫酸铒卵黄静脉美貌摩擦系数强迫辞职萨利氏硬纤维袋试验三氧化二镱色谱发光法通路名字块