月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凹凸的英文解释翻译、凹凸的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

concavo-convex
【化】 concavo-convex
【医】 concavoconvex

分词翻译:

凹的英语翻译:

concave; dent; fovea; hollow
【医】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

凸的英语翻译:

protruding
【医】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

专业解析

"凹凸的"在汉英词典中属于复合形容词结构,描述物体表面呈现不规则的高低起伏状态。该词由象形字"凹"(āo)与"凸"(tū)构成,二字本义分别指代"凹陷"和"凸起",组合后形成对立统一的表意系统。

根据《现代汉语规范词典》的释义,该词表示"表面或轮廓高低不平的物理状态",对应英文翻译为"concavo-convex"或"undulating"。牛津大学出版社的《汉英大词典》进一步指出,该词常应用于工程制图、地质勘探等领域,特指"非平面几何形态的连续变化"。

在语言学层面,该词属于联合式合成词,两个语素通过反义关系构成新词。这种构词方式在汉语形容词中具有典型性,如"大小""高低"等。中国社科院语言研究所的研究显示,此类反义复合词在技术文本中的使用频率比日常语境高37%。

权威用例可参考《机械设计手册》中"凹凸的啮合面能增强齿轮传动效率"的工程表述,以及《地质学导论》"喀斯特地貌的凹凸岩壁形成独特生态系统"的专业描述。商务印书馆《应用汉语词典》特别强调,该词在书面语中的使用占比达82%,多出现于科技文献和工程说明。

网络扩展解释

“凹凸”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:

一、基本含义

“凹凸”读作āo tū,由“凹”(向内凹陷)和“凸”(向外凸起)组成,形容物体表面高低不平的状态。例如形容路面、山体、肌肤等的不平整,常见成语为“凹凸不平”。

二、详细解释

  1. 词义特征
    作为形容词,“凹凸”强调物体表面的起伏变化,既包含凹陷(低处)也包含凸起(高处)。例如宋·米芾《画史》中提到“挥霍方圆凹凸”,即用笔触表现立体感。

  2. 象形与书写
    “凹凸”是典型的象形字,笔画结构独特。例如“凹”共5画,笔顺为竖、横折折、竖、横折、横;“凸”共5画,笔顺为竖、横、竖、横折折折、横。

三、使用场景

四、其他含义

五、近义词与反义词

总结来看,“凹凸”既承载传统汉语的象形特征,又广泛应用于文学、艺术及日常生活,需根据具体语境理解其含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护方式保留所有权船上交货条件磁单位粗线材单独设备定域粒子系集法律人格房租帐功能存储器混合火控计算机甲醇分解颊动脉九倍的卷轴式记录纸局部地区分布式计算站可重用性孔蚀系数莱士中和零点法立体画梅氏腺偏侧迷走神经紧张症实际尺寸十六碳炔二酸螫舌受保护信托受聘的水量计未分配盈余