持久性试验英文解释翻译、持久性试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 endurance life test

permanence
【电】 persistence

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

在汉英词典框架下，"持久性试验"对应的英文术语为"durability test"或"persistence test"，指通过模拟实际使用环境或加速老化手段，评估材料、产品或系统在长期使用中保持功能稳定性的科学实验方法。其核心目标是量化分析目标对象的抗损耗能力、化学稳定性及物理性能衰减规律。

持久性试验属于工程学与材料科学的交叉领域，常见于质量控制、产品研发及安全认证环节。例如，汽车零部件需通过盐雾试验（ASTM B117）验证耐腐蚀性，而光伏组件则依据IEC 61215标准评估户外长期发电效率。

美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）要求轮胎制造商执行FMVSS 109耐久测试，模拟连续高速行驶后胎体结构完整性；欧盟REACH法规则强制要求化工品提供降解半衰期数据，该数据需通过OECD 301系列生物降解试验获得。

持久性试验是一种通过模拟产品在实际使用中可能遇到的极端条件，评估其长期性能和可靠性的测试方法。以下是详细解释：

持久性试验又称耐久性试验、疲劳试验或寿命试验，主要用于测定产品在特定条件下的耐久能力。其核心目标是验证产品能否在规定的工况下持续稳定工作，并预测使用寿命。

通常通过模拟极端环境条件（如温度波动、湿度、震动、腐蚀等）进行测试。例如汽车行业会通过道路模拟试验，评估整车及零部件的疲劳寿命。

如需进一步了解试验标准或具体案例，可参考相关行业规范或专业检测报告。