"传入"在汉英词典中的核心释义为"transmit into; introduce from outside"，指将外部信息、文化或技术引入某一系统或地域的行为。该词具有以下语言学特征：
词性组合
作为动补结构动词，"传"表示传递动作，"入"强调方向性结果，构成空间移动的语义框架。这种结构常见于技术文献，如"数据传入云端"（data transmission into cloud）。
专业领域应用
在计算机科学中特指"input transmission"，指代跨系统边界的数据流动过程。牛津英汉双解词典(第9版)将其技术含义注解为"the process of moving data between external devices and a computer's memory"。
历时语义演变
该词在19世纪传教士文献中出现频率提升，如《东西洋考每月统记传》记载的"西学东渐"过程，此时"传入"开始承载跨文化传播的引申义。北京大学中文语料库显示，1880-1910年间该词使用频率增长达370%。
语用对比
与近义词"输入"相比，"传入"更强调传播过程的主动性，如《汉语动词用法词典》指出："传入隐含源系统的推动力，而输入侧重目标系统的接收动作"。这种差异在医学领域尤为显著，如"病毒传入途径"（transmission route）与"药物输入方法"（infusion method）的术语区分。
“传入”是一个汉语复合动词，由“传”（传递、传送）和“入”（进入）组成。其核心含义是将某事物从外部传递到内部，或从一方传递到另一方，具体含义需结合语境理解：
物理传递
指具体事物进入某范围，如：“冷空气传入南方地区”“病毒传入社区”。
信息/文化传播
指抽象事物的引入，如：“佛教自印度传入中国”（），“新技术传入偏远地区”。
计算机/编程
指将数据或参数传递给程序或函数，如：“调用函数时需传入三个参数”（）。
生物学/医学
指神经信号向中枢传递，如：“传入神经元负责将感官信号传至脊髓”。
历史研究
特指外来文化、技术的引入，如：“马铃薯约在明朝传入中国”（）。
若您有具体语境（如技术文档、历史文本等），补充说明后可提供更精准的解释。
扁平细胞的电导式气体分析器鹅群分子氯化合物覆盖段工作分配图过度加热的行动鲁莽的横模核稳定性化学振荡反应忽略活不长极低密度脂蛋白紧缩开支政策紧张症的括约肌切开器粒内扩散鹿角毛棉布料美接骨木花脑动脉造影术羟胆酸趋温的设备维修嗜粪的受精锥寿命保险率计算吐外席