船壳英文解释翻译、船壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hull

分词翻译：

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

专业解析

船壳（chuán ké）指船舶的主体外壳结构，是船体最外层的防水与支撑部分，由金属（如钢、铝）或复合材料制成，直接接触水体并承受水压、波浪冲击等外力。其核心功能包括维持船舶水密性、提供浮力支撑、保障结构强度及航行稳定性。

汉英词典释义与专业解析

1. 中文定义

   船壳指覆盖船体骨架的外层板材，构成船体轮廓并形成水密空间。根据《现代汉语词典》（第7版），船壳是“船舶最外层的壳体结构”，需具备抗腐蚀性及水密性特征 。

2. 英文对应术语

   • Hull：船舶的主体外壳，涵盖船底、舷侧等部分（《牛津海事技术词典》，牛津大学出版社）。
   • Shell plating：特指由金属板材焊接或铆接形成的船体外壳（《船舶工程术语》，国防工业出版社）。

3. 功能细分

   • 结构支撑：船壳与内部骨架共同承担货物载荷与水动力，国际海事组织（IMO）《船舶安全规范》要求其强度需满足破舱稳性标准 。
   • 流体动力学设计：船壳线型影响航行阻力与燃油效率，现代船舶多采用球鼻艏等优化设计（中国船级社《船舶设计指南》）。

4. 材质与分类

   • 钢质船壳：主流商船采用高强度钢，需定期防锈维护（ISO 12215-5:2019 船舶建造标准）。
   • 复合材料船壳：游艇或特种船舶使用玻璃纤维增强塑料（FRP），具轻量化优势（美国船级社《复合材料船舶规范》）。

权威参考来源

• 学术文献：

  《船舶结构力学》（上海交通大学出版社）详述船壳应力分布与疲劳分析原理。

• 行业标准：

  中国船级社（CCS）《钢质海船入级规范》第2章“船体结构”定义船壳厚度计算标准。

• 国际规范：

  国际海事组织（IMO）《国际海上人命安全公约》（SOLAS）第II-1章规定船壳破损稳性要求。

网络扩展解释

“船壳”一词的含义及相关信息可综合解释如下：

一、基本定义

船壳是船舶的主体外部结构，即船的外壳，由多块钢板通过铆钉或焊接组合而成。主要功能包括保护内部设施、承受水压力及波浪冲击等外力。

二、结构与组成

1. 核心部分
   • 龙骨翼板：纵向支撑结构，增强船体纵向强度
   • 弯曲外板：构成船体曲面形状的关键部分
   • 上舷外板：位于船体上部，连接甲板区域
2. 支撑骨架
   包含龙骨、肋骨等骨架结构，用于提高板材的强度与抗失稳能力

三、功能特性

• 力学性能：船壳是船体承受纵向弯曲力、水压力的首要结构
• 流体设计：流线型设计可减少航行阻力（如现代船舶的优化案例）
• 首尾形态：船首常见直立型、球鼻型等设计，尾部形状影响推进效率

四、发音与多语言

• 中文读音：“壳”在“船壳”中读作qiào（文读），与“甲壳”“地壳”同音，区别于口语的“ké”
• 外文翻译：
  • 英语：hull（如例句：The hull is made of steel plates.）
  • 西班牙语：casco de un barco

五、扩展说明

船壳的几何形状直接决定船舶的流体力学性能，现代设计中常通过计算机模拟优化其曲面。历史上船壳材料从木质演变为钢质，近年复合材料应用也逐渐增多。

（注：如需查看完整参考资料，可访问、2、4、6、7等来源）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白金的半月回表面膜势铋激活物波－史－吉三氏手术插制附件当地一般最佳条件骶骼关节碲酮二硫赤藓糖醇儿童保育中心钢砂瑰丽孤立解解偶联剂可正交的两腔的锂基润滑脂理论压头面向磁盘的系统囊内的牛型样的逆旋转方向史－皮二氏法施瓦耳贝氏间隙试验单双作用的顺基型体制湾口