月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

试验单英文解释翻译、试验单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 test sheet

分词翻译:

试验的英语翻译:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

一、术语定义

试验单(shì yàn dān)是中文复合名词,由“试验”(实验/测试)和“单”(表单/单据)组成,指用于记录、申请或批准实验流程的标准化文档。其核心功能是规范实验操作、追踪数据及权责管理,常见于科研、医疗、工业质检等领域。

二、英文对应翻译

根据汉英词典释义,其英文翻译需结合使用场景:

  1. Test Sheet:通用译法,强调表单的记录属性(如:实验室试验单 → Laboratory Test Sheet)。
  2. Experimental Form:侧重实验申请或审批流程(如:临床试验单 → Clinical Experimental Form)。
  3. Trial Slip:特指小规模试产的工艺验证单据(如:生产试验单 → Production Trial Slip)。

三、典型使用场景

  1. 医学领域:患者检测前填写的《病理试验单》(Pathology Test Sheet),用于样本类型与检测项目标注。
  2. 工业质检:生产线上的《材料耐候性试验单》(Material Weathering Test Sheet),记录环境模拟参数。
  3. 科研管理:实验室审批流程中的《动物伦理试验单》(Animal Ethics Trial Slip),确保符合伦理规范。

权威参考来源:上述术语释义及用例均基于《牛津英汉汉英词典》《柯林斯高阶英汉双解词典》等专业工具书对“试验”“单”的独立词条解析与场景化组合应用。

网络扩展解释

“试验单”通常指用于记录实验或测试相关信息的表单或文档,尤其在教育或科研场景中使用。以下是详细解释:

一、核心含义

“试验单”由“试验”和“单”组成:

  1. 试验:指通过尝试性活动了解某物的性能或验证假设()。例如科学实验、产品测试等。
  2. 单:指表单、表格,用于系统化记录信息。

因此,“试验单”可理解为记录试验过程、数据及结果的标准化文档。


二、具体用途与内容

根据小学科学实验案例(),试验单通常包含以下内容:

  1. 试验名称:如“观察植物的种子”。
  2. 试验原理:如“不同植物的种子特点不同”。
  3. 试验步骤:包括操作方法和观察记录方式。
  4. 试验现象:实际观察到的结果。
  5. 试验结论:总结规律或验证假设。

三、应用场景

若需查看完整实验单模板,可参考中的小学科学实验报告单示例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔具苯基二氢喹唑啉不允许外部中断偿债基金费用场致发射光谱学单方错误短毛对氰汞基水杨酸二十四碳烷副现象复制消息高等蕈类关节内异物国际伏特核液缓慢地环状巩膜炎见该项加速球蛋白解除检疫颈筋膜中层经授权的苛性棒剂两样接合铅旋管前肢芽声能产生器试管器收敛的输出线