湾口英文解释翻译、湾口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 bay mouth

分词翻译：

湾的英语翻译：

bay; gulf; sinus
【医】 bay

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

湾口在汉英词典中对应英文术语为"bay mouth"或"inlet mouth"，指海湾与外部水域连接的狭窄通道区域。其地理学定义包含三个核心特征：①作为半封闭海湾与外海的过渡带；②具有明显的水体交换作用；③通常呈现喇叭状或瓶颈状地形。

根据《海洋地理学术语国家标准》（GB/T 15918-2021），湾口的形成受地质构造与水文作用双重影响。典型发育过程包括：基岩海岸经长期波浪侵蚀形成岬角包围的开口，或沉积型海岸因潮汐通道维持的稳定出入口。该定义参考了中国海洋出版社《海岸地貌学》第三章。

在海洋生态层面，中国科学院南海海洋研究所2019年研究表明，湾口区域存在独特的生物地球化学过程。盐度梯度变化范围通常为15-32psu，悬浮物浓度比湾内高3-5倍，成为浮游生物聚集区。相关数据详见《近海生态系统动力学》专著。

权威英文释义可参照《牛津海洋学词典》第7版"bay mouth"词条，描述其为"the entrance of a bay where tidal currents interact with longshore drift"。该定义被剑桥大学海岸工程研究中心引用于港口设计规范。

网络扩展解释

“湾口”一词在不同语境下有不同含义，以下是综合解释：

地理学术语
指海湾与外海连接的狭窄区域，通常受两侧岬角或陆地包围。其形成与地质作用相关：
- 当海水侵蚀较软岩层形成凹进海岸时，坚硬部分成为岬角，两者之间形成海湾入口（）。
- 海平面上升或泥沙沉积可能进一步塑造湾口形态，例如形成拦湾坝（湾口坝）等特殊地貌（）。
汉字构词解析
“湾”本义指水流弯曲处或海岸凹入的停泊区域，“口”表示出入通道，组合后可理解为“海湾的入口/出口”（）。
特殊地名用法
部分地区（如厦门市思明区）将“湾口”作为地名使用，描述具有弯曲道路特征的区域。但需注意此类用法具有地域局限性，需结合具体语境判断（，注：该来源权威性较低，建议核实）。

核心含义为海湾与外海的连接处，强调地理形态特征；作为地名时需参考当地命名习惯。