月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过境英文解释翻译、过境的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pass through the territory of a country
【法】 transit

相关词条:

1.transit  

例句:

  1. 我只是过境而已。
    I am just passing through.

分词翻译:

过的英语翻译:

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

境的英语翻译:

area; border; condition; territory

专业解析

过境在汉英词典中的核心释义为"transit",指人员或物品经由某地短暂停留后继续前往最终目的地。根据《现代汉语词典(汉英双语版)》的定义,该词强调地理空间上的临时性通过行为。

在海关实务中,"过境"特指货物在未清关状态下途经第三国运输,需遵守《国际货物过境公约》相关条款(中国海关总署官网,2023年修订版)。例如:"这批医疗器械将从上海浦东国际机场过境运往柏林"(国际贸易术语案例库。

法律层面,《出入境管理法》将过境旅客定义为"持联程客票搭乘国际航行的航空器、船舶、列车从中国过境的人员",停留时间通常不超过24小时(全国人大法律法规数据库。典型用法如:"持美国护照的旅客在北京首都机场过境可享受144小时免签政策"(国家移民管理局公告)。

专业领域延伸含义包括:

  1. 气象学中指锋面过境(weather front passage)
  2. 天文学中用于描述天体凌日现象(transit of celestial bodies)
  3. 物流术语中的多式联运过境申报(multimodal transit declaration)

权威参考资料:

网络扩展解释

“过境”是一个多场景使用的词语,其核心含义为“经过某个区域而不长期停留”。具体解释如下:

一、基本含义

  1. 地理或国境范畴
    指人或物通过一国国境或地区管界前往另一地,通常需要办理相应手续或缴税。例如:国际旅客在转机时需申请过境签证。
    例句:进口商品需缴纳过境税;台风过境时可能引发极端天气。

  2. 时间特性
    强调短暂性,如成语“时过境迁”中的“过境”比喻时间流逝后环境变化。

二、应用场景

三、相关概念

四、注意事项

过境需遵守当地法规,例如持有效签证、申报物品等。若涉及国际旅行,建议提前查询目的地过境政策(综合、6、10)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半面电路暴打波利苏威耳苍老沉淀硫存货调节大脑侧副沟定距柱动力头分院改进单纯形格罗斯氏试验胍基戊氨酰臌胀横断面积紧固零件进料滚咖啡尿质开窗切除术亮戒讯号旅馆经营者摩尔质量平均末梢性感觉缺失炮舰频率分配气体压力熔接三角杂化升高的伪称的权利