芙英文解释翻译、芙的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【建】 fluoranthene
例句：
- 夏季的水塘中，芙蓉盛开。
Lotus flowers are in full bloom in the pond in summer.
- "芙勒，你记得我在维农山遇见的那位英国青年吗？" ?/em>嚼栈卮鸬溃?"是偶然相遇罢了！"
"You remember, Fleur? The young Englishman I met at Mount Vernon." "Ships that pass in the night!" said Fleur.
专业解析
“芙”的汉英词典释义与解析
“芙”在汉语中为单字词，其核心含义与植物相关，尤指芙蓉，包含两种常见释义：
- 荷花（学名：Nelumbo nucifera）：古汉语中“芙蕖”即指荷花，如《尔雅·释草》载“荷，芙蕖”。汉英词典常译为lotus，强调其水生特性与文化象征意义，例如“出水芙蓉”形容天然之美（来源：《汉英综合大词典》）。
- 木芙蓉（学名：Hibiscus mutabilis）：落叶灌木，秋季开花，汉英词典多译作cotton rose 或hibiscus。其花一日三变色，故有“三醉芙蓉”之称（来源：《中国植物志》）。
文化内涵：
- 荷花象征“出淤泥而不染”，常见于诗词，如周敦颐《爱莲说》“予独爱莲之出淤泥而不染”。
- 木芙蓉因晚秋开花，寓意“拒霜”坚韧，如苏轼诗“唤作拒霜知未称，细思却是最宜霜”（来源：《全唐诗》《全宋词》）。
应用领域：
- 文学：多用于女性名字（如“芙蓉”），暗喻纯洁或美貌。
- 艺术：传统绘画中，荷花与木芙蓉均为常见题材，体现自然意境（来源：《中国艺术百科全书》）。
（注：本文释义综合参考《汉英大词典》《中国植物志》等权威文献，文化例证源自经典文学作品。）
网络扩展解释
“芙”是一个汉语常用字，其含义和用法可以从以下几个方面详细解析：
一、基本含义
-
指荷花
“芙”常与“蓉”组合为“芙蓉”，代指荷花（如“出水芙蓉”）。《文选·张衡·东京赋》提到“芙蓉覆水，秋兰被涯”，意为荷花覆盖水面，秋兰遍布水边。
此外，“芙蕖”也是荷花的别称。
-
指木芙蓉
木芙蓉是落叶灌木，花色红、白，傍晚变深红，可观赏及入药。其叶大掌状浅裂，与荷花不同，故称“木芙蓉”。
二、扩展含义
-
成都的别称
因五代后蜀主孟昶在城墙上遍植木芙蓉，成都别称“芙蓉城”，简称“蓉城”或“蓉”。
-
喻指美女
“芙蓉”在文学中常象征女子美貌，如“出水芙蓉”形容清新脱俗的女性。
三、字形与读音
- 读音：fú（与“服”同音），《说文解字》注音为“方无切”。
- 结构：上下结构，篆文由“艸”（草木）和“夫”（表声）构成，属形声字。
四、文化与应用
- 取名寓意：
因荷花象征纯洁高雅，“芙”常用于女性名字，寓意美丽、生命力旺盛（五行属木）。
- 古籍引用：如《东京赋》《尔雅·释草》均以“芙蓉”代指荷花。
总结来说，“芙”既是植物名称，也是文化符号，兼具自然美与人文意蕴。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
