对焊法兰英文解释翻译、对焊法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 welding neck flange

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

法兰的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

专业解析

对焊法兰 (Duìhàn Fǎlán) / Weld Neck Flange

对焊法兰是管道系统中一种重要的连接元件，主要用于需要高强度、高密封性连接的场合。其名称直接描述了其安装方式：通过焊接与管道连接。

结构特点 (Structural Characteristics):
- 锥颈设计 (Tapered Hub/Neck): 这是对焊法兰最显著的特征。它有一个逐渐变细的颈部（锥颈），其壁厚向法兰环方向逐渐增加。这个锥颈的设计使得法兰本身具有额外的结构强度。
- 法兰环 (Flange Ring): 法兰环上开有螺栓孔，用于与配对法兰通过螺栓紧固连接。环面通常加工有密封面（如突面RF、环连接面RTJ等）。
- 焊接坡口 (Weld Bevel): 法兰锥颈的末端加工有特定的坡口（通常为V型或U型），以便与管道的端部进行对接焊接（Butt Weld）。
应用场景 (Application Scenarios):
- 高压高温工况 (High Pressure & High Temperature): 由于其锥颈设计提供了优异的强度和刚度，对焊法兰特别适用于高压、高温或两者兼有的苛刻工况，如石油化工、电力、制药等行业的关键管道系统。
- 剧烈循环载荷 (Severe Cyclic Loading): 在管道系统可能经历频繁的温度变化、压力波动或机械振动（即循环载荷）的情况下，对焊法兰因其良好的抗疲劳性能而成为首选。锥颈结构能更平缓地过渡应力，减少应力集中。
- 危险介质 (Hazardous Fluids): 对于输送有毒、易燃易爆或高价值介质的管道，对焊法兰因其高可靠性和密封性而被广泛采用。
主要优势 (Key Advantages):
- 强度高 (High Strength): 锥颈设计显著增强了法兰自身的强度，使其能够承受更高的内压和外部载荷（如弯矩）。
- 应力分布优 (Optimal Stress Distribution): 锥颈提供了从管道壁厚到法兰厚度的平滑过渡，能更有效地分散管道与法兰连接处的应力，显著降低应力集中系数，从而提高连接的疲劳寿命和整体可靠性。这是其相对于其他类型法兰（如平焊法兰）的核心优势。
- 密封性好 (Excellent Sealing): 与管道采用全熔透对接焊，焊缝质量易于保证且可进行无损检测，确保了连接处的高度密封性。
- 耐变形 (Resistance to Deformation): 在高温或受力条件下，锥颈结构有助于抵抗法兰环的变形，保持密封面的平整度，维持密封效果。

来源参考 (Reference Sources):

中国化工设备网 (China Chemical Equipment Network) - 法兰基础知识与技术参数
ASME B16.5 - Pipe Flanges and Flanged Fittings(国际公认的管道法兰标准)
美国机械工程师协会 (ASME) - 压力管道规范指南

网络扩展解释

对焊法兰是管道连接中常用的一种法兰类型，具有特定的结构设计和应用场景。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与结构特点

对焊法兰（Welded Flange）是一种带颈且带有圆管过渡的法兰，通过对焊方式与管道连接。其结构包含颈部延长段，这种设计使焊接接头远离密封面，减少焊接变形对密封性能的影响，同时增强刚性和弹性。

二、核心优点

密封性能强：采用凹凸式、榫槽式或光滑式密封面（光滑式最常用），适用于不同介质条件。
耐压耐温：可承受高温、高压（公称压力范围0.25~16MPa）及温度波动，适用于极端工况。
便于维护：支持快速更换管道段或检查管路状态。

三、适用范围

介质条件：输送昂贵、易燃、易爆介质（如石油、天然气）。
环境要求：高温/高压管道、压力或温度波动大的管线（如化工、电力系统）。

四、生产标准与工艺

标准规范：遵循HG/T 20592、GB/T 9115等标准。
制造工艺：包括钢坯下料、加热、成形（模锻/自由锻）等步骤，确保结构强度。

五、补充说明

不同密封面类型对应不同压力等级：光滑式多用于低压循环水（≤2.5MPa），凹凸式则适用于更高压力场景。

如需了解具体型号参数或完整标准，可参考（搜狗百科）或（仪表网）的详细说明。