英语翻译：

grapery; vinery; vineyard

相关词条：

1.domaine  2.grapery  3.vinery  4.viticetum  5.vineland  6.vineyard  7.veineyard  

例句：

1. 克鲁法国的葡萄园或葡萄酒生产区
   A vineyard or wine-producing region in France.
2. 种葡萄酿酒的人拥有葡萄园并酿葡萄酒者
   One that owns a vineyard and produces wine.
3. 那个农场主在他的农场里有一个葡萄园。
   The farmer has a vineyard on his farm.

分词翻译：

园的英语翻译：

garden

专业解析

葡萄园（pútáo yuán）在汉英词典中的详细释义如下：

一、基础释义

葡萄园（名词）

• 英文对应词：Vineyard
• 定义：专门用于种植葡萄的农业用地，通常以规模化方式栽培酿酒葡萄或食用葡萄。其核心特征包括特定的土壤管理、葡萄藤修剪及采收技术。

二、专业扩展释义

1. 农业功能
   • 葡萄园是葡萄栽培的集中区域，需满足葡萄生长的气候与土壤条件（如排水性良好的砾质土）。主要分为酿酒葡萄园（如赤霞珠、霞多丽品种）和鲜食葡萄园（如巨峰）两类。
2. 文化与经济意义
   • 作为葡萄酒产业的基础生产单元，葡萄园的地理位置（如法国波尔多、中国宁夏）直接影响葡萄酒的风味特质与商业价值，形成“风土”（Terroir）概念的核心。

三、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）
   • 定义葡萄园为“种植葡萄的园地”，强调其农业生产属性。
2. 《牛津英汉双解词典》
   • 将"Vineyard"释义为“a plantation of grapevines, typically producing grapes used in winemaking”（葡萄种植园，通常用于酿酒葡萄生产）。

---

说明：由于技术限制，当前未能获取可引用的在线词典链接。上述释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》等权威辞书定义，并融入葡萄种植业的专业背景知识以确保准确性。实际应用中建议参考纸质或官方电子版词典以获取完整释义。

网络扩展解释

“葡萄园”一词的含义可从多个维度解释，具体如下：

1.基本定义

葡萄园指专门种植葡萄的农业园地，通常用于葡萄栽培和酿酒原料的生产。例如乌鲁木齐市葡萄园（）就是一个集种植、旅游于一体的综合性园区，种植面积达257亩，涵盖上百个葡萄品种。

---

2.宗教象征意义

在基督教语境中，“葡萄园”常被赋予隐喻含义：

• 旧约圣经中象征以色列与犹大选民（如《以赛亚书》5:1-7）（）。
• 新约圣经中则比喻以基督为首的教会，如《马太福音》20:1-14通过葡萄园雇工的故事，传递天父的恩典与公平（）。
• 厦门竹树基督教堂的内部刊物《葡萄园》（）也借这一意象传播信仰，强调信徒共同成长与福音传播。

---

3.现实应用与扩展

• 旅游与农业结合：如乌鲁木齐葡萄园不仅承担种植功能，还发展为包含餐饮、文化展览、休闲垂钓等服务的旅游景点（）。
• 生态景观：部分城市将葡萄园作为生态园的一部分，用于改善环境质量并打造自然人文景观（）。

---

4.虚拟世界中的概念

在游戏《巫师3》中，葡萄园是玩家可经营的场所，支持种植、建造和装修，体现了模拟经营类游戏的玩法特色（）。

---

“葡萄园”既有实体农业属性，又承载宗教、文化及娱乐的象征意义。若需更深入的宗教解读或具体案例，可参考圣经原文或相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

帮凶不可约马尔可夫链产品标准化超出设计规定的条件杜蒙帕利埃氏试验防冻消火栓防红外线伪装涂料翻膝反应器法线的发音困难分级年龄氟硅石俯角改工作量系数归并阶段进汽点里那苦离子回旋共振质谱仪膜平衡木板毗邻海皮下蝇乳酰胺收缩压兽医外科缩回性舔偷家畜贼