豆科畏英文解释翻译、豆科畏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chloramben

分词翻译：

豆的英语翻译：

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

畏的英语翻译：

fear; respect

专业解析

豆科畏（英文：Legume Phobia）是植物学与农学领域的专业术语，指豆科植物（Fabaceae）在特定生长阶段或环境下表现出的对外界刺激（如病原菌、虫害或环境压力）的敏感性反应。该现象多与植物体内的次生代谢物（如酚类、生物碱）分泌异常或共生系统失衡相关。

从汉英词典角度解析，该词由三部分构成：

豆科：对应英文"legume family"，指双子叶植物中第三大科，涵盖大豆、豌豆等约2万种植物。
畏：译为"phobia"，此处引申为"hypersensitive response"，强调植物对外界威胁的防御性应激机制。

根据《中国农业百科全书》（第二版）植物保护卷记载，豆科畏现象常导致根瘤菌固氮能力下降，具体表现为叶片黄化、根系发育迟缓等病理特征。国际期刊《Plant Physiology》2023年的研究指出，该现象与茉莉酸信号通路异常存在显著相关性。

网络扩展解释

“豆科畏”是一个由“豆科”和“畏”组合而成的词语，需结合两部分进行解释：

一、豆科

豆科（Leguminosae）是植物分类学中的一个重要科，属于双子叶植物纲，具有以下特征：

形态特征：包括草本、灌木、乔木和藤本植物，花呈蝴蝶状，果实为荚果（如大豆、豌豆等）。
生态功能：根部有根瘤菌共生，可固氮，对土壤肥力提升有重要作用。
经济价值：涵盖多种重要农作物（如大豆、花生）和观赏植物（如紫藤）。

二、豆科畏

“豆科畏”可能有两种解释：

专业术语：在农业领域，它指一种化学除草剂氯氨苯（chloramben），主要用于豆科作物田的杂草防治。
字面组合：若拆解为“豆科”+“畏”，可理解为“豆科植物畏惧的事物”，但此用法非常罕见，需结合具体语境判断。

“豆科畏”更常见的含义是除草剂名称，属于农业专业术语。如需进一步了解其化学性质或使用方法，建议参考农药相关权威资料。