低压容器英文解释翻译、低压容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low pressure vessel

分词翻译：

低压的英语翻译：

【医】 hypopiesia; hypopiesis; low tension

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

低压容器（Low-Pressure Vessel）指设计压力范围在特定标准下相对较低的承压设备。根据中国国家标准《压力容器》（GB 150-2011，低压容器的设计压力范围为0.1 MPa ≤ P < 1.6 MPa，对应的英制单位约为14.5 psi ≤ P < 232.1 psi。其英文定义强调“operating within a controlled pressure range to ensure safe containment of fluids or gases”（在受控压力范围内运行以确保安全储存流体或气体。

从分类标准看，低压容器属于压力容器的初级类别，通常用于储存或处理非高危介质，例如工业用水、低温液化气体等。美国机械工程师协会（ASME）标准中的Section VIII Division 1将其归类为“non-lethal service vessels”（非致命用途容器），需符合材料韧性、焊接工艺及定期检测等安全规范。

在工业应用中，低压容器常见于化工、能源和食品加工领域。例如，啤酒发酵罐和热交换器多采用低压设计，兼顾安全性与成本效益。根据国际标准化组织（ISO 16528，此类容器需通过水压试验验证强度，试验压力通常为设计压力的1.25-1.5倍。

引用来源：

中国国家标准《压力容器》GB 150-2011
美国机械工程师协会（ASME）锅炉及压力容器规范
国际标准化组织（ISO 16528）压力容器性能测试标准

网络扩展解释

低压容器是压力容器的一种分类，主要用于储存或运输气体、液体等介质，其核心特点在于设计压力范围的界定。以下是详细解释：

1.定义与压力范围

低压容器通常指设计压力在0.1 MPa（1 bar）至1.6 MPa之间的密闭设备。

常压容器一般指压力接近大气压（约0.1 MPa），而低压容器的压力略高于常压，但低于中压容器（1.6~10 MPa）。
若压力低于0.1 MPa，则可能被归类为常压或非压力容器。

2.结构与材料

结构类型：常见形状包括圆柱形（便于制造和安装）、球形（均匀受力）等，端部通常采用平头或半球形封头。
材料选择：多为金属材质（如碳钢、不锈钢），需兼顾强度与耐腐蚀性。

3.应用领域

低压容器广泛应用于以下场景：

工业存储：如储气罐、油罐、缓冲罐等；
化工与制药：用于反应前的原料暂存或低压蒸馏；
公共设施：如城市燃气系统中的气液分离设备。

4.分类方式

除按压力分类外，低压容器还可通过以下维度划分：

用途：储存容器（如储液罐）、换热容器（如低压冷凝器）；
安装形式：立式（节省空间）或卧式（适合低压大容量）。

5.安全规范

其设计需符合压力容器安全标准，例如通过压力与容积乘积（如≥2.5 MPa·L）界定是否需要特殊监管。

若需进一步了解特定标准或应用案例，可参考上述来源中的高权威性网页（如、8）。