滴下时间英文解释翻译、滴下时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 drop time

分词翻译：

滴下的英语翻译：

distill; dribble; weep

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

"滴下时间"在汉英词典中的核心释义可拆解为两层语义结构。从构词法分析，"滴下"对应英语动词短语"drip down"，描述液体以离散形态的垂直运动过程；"时间"则对应"time"，特指该物理现象发生的持续量度。在流体动力学领域，该术语指代液体从特定孔径完全脱离所需时长，其计算公式可表示为：

t = sqrt{frac{3ρV}{2gΔP}}

其中ρ为液体密度，V为液滴体积，g为重力加速度，ΔP为压力差。医学文献中该概念常用于静脉输液速度控制，如《临床护理技术规范》指出，标准滴系数15滴/mL的液体，滴下时间计算需综合溶液总量与预设滴速。文学作品中的隐喻用法则多借该意象表现时光流逝的颗粒感，如诗人艾青在《时间的滴水》中构建的"青铜漏壶"意象群。

网络扩展解释

“滴下时间”是一个组合词汇，通常指液体从形成液滴到完全脱离表面的过程所需的时间。根据搜索结果分析：

基本释义
该词对应的英文为drop time，常见于物理或工程领域，描述液体滴落过程的时间特性。例如，当水滴从水龙头缓慢滴下时，两次滴落之间的间隔即可称为“滴下时间”。
应用场景
在具体语境中，该词常与流体动力学相关，如测量润滑油滴落速度、医疗输液控制等场景。例如：“观察雨水从屋檐滴下的时间（drop time），可估算雨量强度。”
扩展说明
虽然“滴下”在中文中也可比喻持之以恒（如“滴水穿石”），但“滴下时间”更偏向物理过程的量化描述，与比喻义无直接关联。

如果需要更专业的定义或技术参数，建议查阅流体力学相关文献或词典来源（如海词词典的完整条目）。