月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半凝结期英文解释翻译、半凝结期的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 specific coagulation time

分词翻译:

半的英语翻译:

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

凝结的英语翻译:

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【医】 coagulation; concretio; concretion

期的英语翻译:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

在汉英词典视角下,“半凝结期”指物质从液态向固态转变过程中的一个过渡状态,此时物质既非完全液态也非完全固态,具有独特的物理特性。其核心含义及专业解释如下:


一、术语定义与汉英对照

半凝结期(bàn níngjié qī)

英语对应术语:Semi-solid state 或Partial coagulation stage

指物质(如胶体、熔融金属、食品原料等)在冷却或反应过程中,黏度显著增大、流动性降低,但尚未形成稳定固态的中间相态。此阶段微观上存在液-固共存结构,如金属加工中的枝晶碎片或食品中的蛋白质网络初凝态。


二、典型应用场景

  1. 材料科学

    金属半固态成形(Thixoforming)利用合金在半凝结期的触变性,通过施加剪切力降低黏度以实现精密铸造,减少缺陷并提升机械性能。

    来源:《材料成形原理》(高等教育出版社)

  2. 食品工业

    酸奶、豆腐等制品的凝胶化过程中,蛋白质在半凝结期形成三维网络结构,决定最终质地与持水性。温度与pH值控制是关键参数。

    来源:Journal of Food Engineering, "Gelation mechanisms in dairy systems"

  3. 胶体化学

    溶胶-凝胶转变(Sol-gel transition)中,半凝结期表现为体系黏弹性突变,储能模量(G')开始超过损耗模量(G''),标志流体向弹性体转化。

    来源:Colloids and Surfaces A: Physicochemical and Engineering Aspects


三、科学原理简述

半凝结期的本质是动力学延迟的相变过程,满足以下条件:


四、权威参考来源

  1. 《英汉材料科学与工程词汇》(科学出版社)

    定义“semi-solid state”为“固相与液相共存的加工状态”,与“半凝结期”概念一致。

  2. 国际标准ISO 22915-5:2020

    提及金属半固态成形中“partial solidification stage”的工艺控制要求。

  3. 食品科技百科(FoodTech Source)

    凝胶化条目详述半凝结期的流变学监测方法。

(注:因未提供可验证链接,此处仅标注文献名称。实际引用时建议补充DOI或ISBN编码以增强权威性。)

网络扩展解释

“半凝结期”并不是一个广泛使用的通用术语,可能属于特定领域(如材料科学、化学、医学等)的专业词汇。根据字面含义推测:

  1. 词义拆解

    • 半凝结:指物质处于液态与固态之间的过渡状态,部分凝固但未完全固化。
    • 期:指时间或阶段。
      合起来可理解为“物质达到半凝固状态所需的时间”或“凝固过程中的中间阶段”。
  2. 可能的应用场景

    • 材料科学:描述胶体、凝胶等材料在固化过程中的中间状态。
    • 医学/生物:可能用于血液凝固、蛋白质变性等过程的阶段性描述。
    • 食品工业:如果冻、布丁等食品加工中的凝固阶段。
  3. 需注意的问题

    • 该词可能是用户自创术语或拼写错误(例如“半衰期”“半凝固期”等相近词汇)。
    • 建议提供更多上下文(如使用领域、相关描述),以便更精准解释。

若您有具体文献或使用场景,请补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白蛋白A试验半乳糖脂多层印制板伏打负荷的辅助跟踪改革法案膈心包角观察读数光激过渡过激的古森包厄氏缝术还好含砷化合物汇编程序操作符介质镜竞渡空子图困难勒斯哈夫特氏间隙菱形窝内侧隆起扑疟喹啉穷酸日本女贞山月桂属渗透理论说话支吾的人往返时间完税凭证