对销分录英文解释翻译、对销分录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 contra entry

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

销的英语翻译：

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【机】 cotter; pin

分录的英语翻译：

【经】 entry; general journal entry; journal entry; journalize

专业解析

对销分录（Contra Entry）是会计学中用于记录同一交易对两个相关账户产生相反影响的记账方式。该术语在《英汉会计词典》（2018年版）中被定义为"互为抵消的账簿登记条目"，其核心功能在于确保复式记账系统下借贷双方的平衡性。

从实务操作角度，对销分录的典型应用包含三种场景：

现金与银行账户间的资金调拨：例如企业从银行账户提取现金时，需同时借记现金账户、贷记银行存款账户（《国际财务报告准则第9号》，IASB官方解释）
资产减值准备的计提：固定资产账户与累计折旧账户的同步登记（美国注册会计师协会AICPA操作指引）
销售退回处理：在收入账户和应收账款账户间的反向冲抵（《企业会计准则第14号》财政部文件）

权威学术文献中，FASB概念框架第6号公告特别指出，对销分录机制有效维护了会计恒等式"资产=负债+所有者权益"的完整性。该技术手段通过双向记录确保每笔经济业务都能完整反映资金运动的来龙去脉（麻省理工学院《会计系统原理》公开课资料）。

网络扩展解释

“对销分录”是会计术语，结合“对销”与“分录”两个概念，具体含义如下：

一、词义分解

对销（对消）
指相互抵消的行为。例如，两笔金额相等、方向相反的账目互相冲抵，使最终净额为零。
- 来源：该词常见于文学作品（如茅盾《锻炼》），后引申至财务领域，表示账务的平衡抵消。
分录
会计中记录经济业务的基本方法，需遵循复式记账原则，即每笔交易需在至少两个账户中分别记录“借方”和“贷方”，确保借贷金额相等。

二、对销分录的具体应用

指在会计处理中，通过分录形式对相互关联的账目进行抵消，常见场景包括：

应收应付抵消：例如A公司应收B公司款项，同时应付B公司另一笔款项，两笔金额可对销。
- 会计分录示例：
```
借：应付账款
贷：应收账款
```
收入与费用抵消：如销售退回时，需冲减原销售收入及相关成本。
内部交易抵消：集团合并报表时，需抵消母子公司间的内部往来交易。

三、核心作用

通过记录对销分录，可避免重复记账，确保财务报表真实反映企业财务状况，同时符合会计准则的配比原则和实质重于形式原则。

如需具体业务场景的会计分录案例，可进一步说明需求。