领料日记簿英文解释翻译、领料日记簿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 material requisition journal

分词翻译：

领的英语翻译：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

日记簿的英语翻译：

daybook
【经】 diary; journal

专业解析

在汉英词典视角下，"领料日记簿"对应的标准英文译法为Material Requisition Journal，其定义与功能可拆解如下：

1. 核心定义与用途

该术语特指制造业/仓储管理中用于系统性记录原材料领取行为的专用会计账簿。根据APICS《库存管理手册》，其核心功能是通过逐笔登记领料单编号、物料编码、数量及领用部门，实现生产耗用材料的实时追踪。

2. 账簿结构特征

标准领料日记簿包含5项要素：

• 日期戳（Date Stamp）
• 领料单号（Requisition Number）
• 物料识别码（Material ID）
• 核准数量（Approved Quantity）
• 成本中心编码（Cost Center Code）

  该结构设计符合《企业会计准则第1号——存货》对永续盘存制的要求。

3. 审计控制机制

美国管理会计师协会（IMA）强调，该账簿需与原始领料单、采购订单副本进行交叉索引，形成完整的审计轨迹（Audit Trail）。此机制能有效防范库存差异风险。

4. 行业应用场景

在汽车制造领域，领料日记簿需额外记录批次追溯码（Batch Trace Code），以满足TS16949质量管理体系对零部件可追溯性的强制要求。

参考资料：

1. 《会计学原理》（人民大学出版社第15版）
2. APICS《库存管理手册》
3. 财政部《企业会计准则应用指南》
4. IMA《管理会计公告》
5. 国务院《制造业数字化转型行动计划》

网络扩展解释

“领料日记簿”是一个结合“领料”和“日记簿”的复合词，需分别理解两部分含义后综合解释：

1. 领料
指企业生产过程中从仓库领取原材料或半成品的行为，需通过领料单记录材料名称、数量、用途等信息，并涉及会计科目（如“原材料”“生产成本”等）。其核心功能是管理生产物资流动，确保成本核算准确性。

2. 日记簿
广义指记录日常事务的本子，狭义可特指工作场景中按时间顺序记录特定事务的日志，如生产日志。

综合定义
“领料日记簿”指专门用于系统记录每日领料活动的日志，通常包含以下内容：

• 时间：领料日期及具体时间；
• 材料信息：名称、规格、数量；
• 用途：对应生产项目或部门；
• 责任人：领料人、审批人签名；
• 会计关联：与领料单对应，便于后续成本核算。

用途
通过连续记录实现物资追踪、成本控制及流程透明化，常见于制造业或仓储管理场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】