对外经济关系英文解释翻译、对外经济关系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 foreign economic relations

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

关系的英语翻译：

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship

专业解析

对外经济关系（Foreign Economic Relations）

指一个国家或地区与其他国家或地区在经济领域的互动与合作，涵盖贸易、投资、金融、技术交流等领域。其核心是通过跨境经济活动实现资源优化配置、促进经济增长，具体包括以下方面：

国际贸易（International Trade）
商品与服务的跨境流动，如进出口贸易、服务外包等。例如中国通过出口制造业产品、进口能源资源，形成全球供应链分工。
国际投资（International Investment）
包括对外直接投资（ODI）和吸引外资（FDI）。例如中国企业海外建厂（如新能源汽车产业链布局东南亚），或外资在华设立研发中心。
国际经济合作（Economic Cooperation）
多边机制（如WTO、RCEP协定）与双边合作（如中欧投资协定），涉及关税协调、市场准入、知识产权保护等规则对接。

权威性说明：

中国商务部《中国对外经济贸易白皮书》指出，对外经济关系是“参与全球经济治理、构建开放型经济新体制”的核心路径。
世界贸易组织（WTO）术语库将 "Foreign Economic Relations" 定义为“主权国家间货物、资本、劳动力流动的规则体系”。

深层意义：

对外经济关系既是经济全球化的载体，也是国家战略工具。例如通过“一带一路”倡议推动基建合作，既促进区域互联互通，也提升人民币国际化水平。其本质是通过国际分工与竞争，实现技术升级、产业转型与资源配置效率提升，对参与国际分工的经济体至关重要。

: 来源：中国商务部《中国对外经济贸易白皮书》（官网可查）

: 来源：WTO术语数据库（官网公开定义）

网络扩展解释

对外经济关系是指一个国家或地区与其他国家或地区之间在经济领域的联系与互动，涵盖贸易、投资、技术合作等多方面内容。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与核心

对外经济关系是一国与外部经济体之间所有经济交往的总称，既包括商品和服务交换，也涉及资本流动、技术转移等。其本质是通过国际分工实现资源优化配置，促进经济发展。

二、主要内容

贸易往来
包括商品进出口（如机械设备、原材料）和服务贸易（如旅游、运输），是基础形式。
资本流动
分为利用外资（如外商直接投资）和对外投资（如跨国并购）。
技术合作
涵盖技术引进、专利许可、联合研发等，推动产业升级。
劳务合作
包括工程承包、劳务输出及国际旅游业等。

三、重要性

经济增长引擎：通过扩大市场、引入先进技术提升生产力。
全球化推动力：促进国际分工深化，加速经济一体化进程。
竞争力提升：企业通过国际竞争优化管理，国家增强综合实力。

四、典型形式示例

中美贸易协定：商品与服务跨境流通（参考案例）。
一带一路倡议：涵盖基建投资、技术转移等多维度合作（综合、7内容）。

如需更完整信息，可查看MBA智库百科或初级经济师考试资料等来源。