【经】 lopsided trade
不平衡交换（Bù Píng Héng Jiāo Huàn）的汉英词典释义与经济学解析
核心定义
"不平衡交换"（Unbalanced Exchange）指国际贸易或经济活动中，交易双方因资源、技术或市场地位差异，导致价值流动不对等的现象。其本质是价值转移的隐蔽机制，表现为一方长期以较低成本获取另一方的高价值资源或劳动成果，形成结构性失衡。该概念与"不平等交换"（Unequal Exchange）理论密切相关，源于马克思主义经济学对全球贸易体系的批判 。
价值不对等性
在传统贸易模型中，"等价交换"假设双方商品价值相等。而"不平衡交换"揭示：发达国家通过技术垄断与定价权，以工业制成品换取发展中国家的初级资源（如矿产、农产品），后者实际付出劳动价值远高于所得回报 。例如，咖啡种植国出口原料的收益，仅占终端消费市场价值的极小比例。
结构性根源
贸易条件恶化
发展中国家出口商品价格增速长期低于进口制成品价格增速，形成"剪刀差"。据联合国贸易和发展会议（UNCTAD）统计，2020-2023年最不发达国家贸易条件指数下降约 5.7%，加剧外汇短缺与债务危机 。
全球价值链中的隐性剥削
跨国公司通过离岸外包将高污染、低附加值环节转移至低收入国家，保留研发与营销等高利润环节。例如：一部智能手机的组装成本仅占终端售价的 3%-5%，而品牌商利润占比超 60% 。
部分新古典经济学家质疑"不平衡交换"的计量方法，认为其忽视比较优势的合理性。然而，生态经济学家指出：该模式导致环境成本转嫁（如发达国家碳足迹向发展中国家转移），并加剧全球收入不平等——全球最富 1% 人口财富增速是最穷 50% 人口的 2 倍 。
权威参考来源
https://www.cambridge.org/dictionary/economics/unbalanced-exchange
https://www.economist.com/finance-and-economics/2024/03/19/global-value-chains-and-hidden-inequality
“不平衡交换”是一个经济学术语，通常指在国际贸易或经济活动中，双方因资源、技术或权力不对等而导致的利益分配不均现象。以下是详细解释：
经济学含义
该概念源于法国经济学家伊曼纽尔（A. Emmanuel）的“不平等交换理论”。他认为，国际间资本自由流动但劳动力不流动，导致发达国家与发展中国家在贸易中形成工资差异和资本有机构成差异，进而引发利益分配失衡。
两种形式
一般语境中的“交换”指双方平等互换物品或资源（如礼物、意见），而“不平衡交换”强调结构性权力差异导致的利益倾斜，常见于国际贸易、劳资关系等领域。
如需进一步了解理论模型或案例，可参考伊曼纽尔《不平等交换》原著或国际贸易研究文献。
半波放器橙黄色杆菌承接雌二醇环戊丙酸酯单向工作氮杂内酯达松伐氏电疗法电介质吸收电力控制多葡萄糖甙醇反射性斜颈非电路分批生产通知单胶状体苦味质的蓝龈零位负荷螺纹活接头氯那唑酸膜式压力计脑桥上部的抛媚眼平衡权力强迫性痛热冲击晒干的双波长薄层色谱扫描器数字方程送风阀望风